Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "peut être restreint" in English

Search peut être restreint in: Definition Dictionary Synonyms
may be restricted can be restricted
may be limited
not be restricted
might be restricted
may be curtailed
can be restrained
cannot be restricted
Ce droit ne peut être restreint que par décision judiciaire.
This right may be restricted only by a judicial decision.
Ce droit ne peut être restreint que lorsque cela est indispensable pour protéger un intérêt public légitime.
This right may be restricted only when necessary to protect legitimate public interest.
Cet accès peut être restreint lorsque des mesures de conservation des stocks halieutiques le justifient.
It can be restricted if stock conservation measures warrant such a measure.
Le droit à la liberté peut être restreint en toute légalité.
The right to liberty can be restricted lawfully.
Ce droit ne peut être restreint que dans certains cas expressément prévus par la loi.
This right may be limited only in cases specifically provided by law.
En Zambie, le droit à la liberté n'est pas absolu et peut être restreint dans certaines circonstances.
The right to liberty is not absolute in Zambia and may be limited in certain circumstances.
Ce droit peut être restreint dans les conditions énoncées dans la Constitution.
The right may be restricted in circumstances spelt out in the constitution.
L'accès à certains programmes sociaux par les non-ressortissants du Canada et leurs enfants peut être restreint.
Access by non-nationals and their children to some social programs may be restricted.
Ce droit peut être restreint dans certaines circonstances bien précises.
This right may be restricted in certain limited circumstances.
En tant que telles, ce sont des personnes à l'égard desquelles le droit de négociation collective peut être restreint.
As such, they are persons with respect to whom the right to collective bargaining may be restricted.
un accès à des zones non temporaires spécifiques peut être restreint.
access to specific non-temporary zones may be restricted.
Dans ce cas, l'accès peut être restreint jusqu'à ce que les circonstances évoluent.
In such a case, access can be restricted until the circumstances change.
Cependant ce droit peut être restreint lorsque la loi autorise une immixtion dans la vie privée d'une personne.
Moreover, this right may be limited where the law provides for an interference with one's privacy.
Le droit de grève ne peut être restreint que par la loi en fonction de la nature et au type d'activité concerné.
The right to strike may be restricted only by the law in accordance with nature or type of business activity.
La liberté de circulation et de résidence est un droit fondamental de l'homme, mais il peut être restreint dans des circonstances étroitement définies.
Freedom of movement and residence is a fundamental human right, but it can be restricted in narrowly defined circumstances.
Le paragraphe 3 de l'article 12 prévoit des cas exceptionnels dans lesquels l'exercice des droits visés aux paragraphes 1 et 2 peut être restreint.
Article 12, paragraph 3, provides for exceptional circumstances in which rightsunder paragraphs 1 and 2 may be restricted.
Ce droit ne peut être restreint que si les conditions prévues au paragraphe 2 de l'article 10 sont réunies.
This right may be restricted only if the requirements of article 10, paragraph 2, have been met.
Ce droit ne peut être restreint que conformément à la procédure légale, par la détention, la garde à vue ou la privation de liberté.
The right to freedom may be restricted only in accordance with the procedure established by law through detention, arrest or deprivation of liberty.
À cet égard, il est préoccupé de voir que le droit à la sécurité des personnes peut être restreint sans l'intervention d'une autorité judiciaire.
In this regard, it is concerned that the right to personal security may be restricted without any involvement of a judicial body.
Il peut être restreint par exemple une petite ville ou s'étendre au marché mondial lui-même.
The relevant geographical market may be limited for example, a small city or it may be the whole international market.
No results found for this meaning.

Results: 199. Exact: 199. Elapsed time: 167 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo