Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "peut acheminer" in English

can route
may route
may convey
may forward
can convey
may deliver
can forward
may channel
able to route
able to transfer
can carry
can deliver
En résumé, l'unité peut acheminer des appels sur des réseaux d'opérateurs alternatifs.
Essentially, the unit can route calls over alternative operator networks.
qui peut acheminer le trafic vers et depuis la première passerelle
which can route the traffic to and from the first gateway
Le dispositif de passerelle peut acheminer la communication de telle sorte que la communication contourne un réseau central.
The gateway device may route the communication such that the communication bypasses a core network.
Un système peut acheminer des échantillons de flux multimédia dans des paquets horodatés vers une interface multimédia.
A system may route media stream samples in time-stamped packets to a media interface.
Au moins une des cartes de commutation peut acheminer une information d'accès mémoire redondante.
At least one of the switch circuit boards may convey redundant memory access information.
Les dispositifs et systèmes de mesure d'analyte peuvent être configurés pour produire un message-guide qui peut acheminer des informations, des instructions et/ou un encouragement vers un utilisateur.
The analyte measurement devices and systems may be configured to produce a prompt that may convey information, instructions and/or encouragement to a user.
Spécifiquement, cet élément d'acheminement peut acheminer des demandes de service individuelles vers des services individuels des instances de service.
Specifically, the routing component can route individual service requests to individual ones of the service instances.
Le système de navigation peut acheminer des utilisateurs vers des emplacements préférés sur la base de données de profil d'utilisateur et d'une expérience passée avec le présent conducteur et d'autres conducteurs.
The navigation system can route users to preferred locations based on user profile data and past experience with the present driver and other drivers.
Ainsi, le centre de commande peut acheminer des appels effectués par des abonnés sélectionnés sans OCR et acheminer des appels effectués par d'autres abonnés en utilisant l'OCR.
Accordingly, the control center can route calls by selected subscribers without OCR and route calls by other subscribers using OCR.
L'ordinateur de ce dernier peut acheminer ce message jusqu'au destinataire en passant par n'importe quel réseau à commutation par paquets auquel est relié son ordinateur.
The service provider's computer may route the email message to the recipient via any packet-switched network to which its computer is connected.
On constitue l'information d'identification en déterminant si un poste récepteur donné peut acheminer une information d'identification de contenu à partir de chaque poste émetteur.
The identifying information includes determining whether a given receiving TV may convey content identifying information from each sending TV.
L'interconnexion en siliciure métallique peut acheminer des signaux d'alimentation et de commande depuis le dessous de l'empilement jusqu'au-dessus dudit empilement.
The metal silicide interconnect can route power and control signals from below the stack to above the stack.
Un routeur de demande peut acheminer la demande de médication vers un site sélectionné parmi les plusieurs sites de gestion optimale.
A requisition router may route the medication requisition to a selected one of the plurality of fulfillment sites.
L'interface E / S peut acheminer les transactions au processeur de services de sécurité à condition qu'il soit déterminé que ce processeur est la source des transactions.
The I/O interface may convey the transactions to the security services processor dependent upon determining that the processor is the source of the transactions.
Le système peut acheminer les échantillons de flux multimédia vers une interface multimédia si le flux multimédia de source est un flux multimédia abonné.
The system may route the media stream samples to a media interface if source media stream is a subscribed media stream.
eFax peut acheminer tous vos fax vers différentes adresses email (jusqu'à 5). Ce système est idéal pour les petites entreprises et pour le partage d'informations avec les employés.
eFax can route all of your faxes to up to 5 different emails - perfect for small business and sharing information with employees.
Si les deux clients sont dissemblables, la requête peut être arrêtée, ou l'homologue ciblé peut acheminer la requête vers un second homologue ciblé.
If the two clients are dissimilar, the query may be terminated, or the targeted peer may route the query to a second targeted peer.
De plus, l'application L4 peut acheminer des appels dans le noeud de commutation sur la base d'informations de signalisation de réseau provenant de l'application L3.
In addition, the L4 application may route calls in the switching node based on network signalling information from the L3 application.
Le plénum optique intra-baie peut acheminer une fibre optique entre un premier connecteur configuré pour se coupler à un premier dispositif et un second connecteur configuré pour se coupler au plénum optique inter-baie.
The intra-rack optical plenum may route an optical fiber between a first connector configured to mate with a first device and a second connector configured to mate with the inter-rack optical plenum.
Ce système peut acheminer un appel téléphonique vocal d'une première position dans le système à une seconde position dans le système via le réseau IP et ensuite de cette seconde position à une troisième position via le réseau PSTN.
The system can route a voice telephone call from a first location within the system to a second location within the system via the IP network, and then from the second location to a third location via the PSTN.
No results found for this meaning.

Results: 129. Exact: 129. Elapsed time: 228 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo