Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "peut justifier" in English

can justify cannot justify may justify cannot be justified
not justify
may warrant
can be justified
justifies
might justify
able to justify
may be grounds
could warrant
able to substantiate
could possibly justify

Suggestions

232
Aucune gestion décentralisée des pêcheries ne peut justifier une renationalisation de la PCP.
No decentralised fisheries management can justify a renationalisation of the common fisheries policy.
Nous devons également fermement rejeter la notion que toute cause peut justifier le recours au terrorisme.
We must also firmly reject the notion that any cause can justify terrorism.
Le principe de nécessité militaire ne peut justifier chaque attaque ou chaque destruction.
The principle of military necessity cannot justify every attack or destruction.
L'exercice de la légitime défense ne peut justifier le massacre de civils innocents.
The situation there is, indeed, worsening; self-defence cannot justify the massacre of innocent civilians.
Ainsi l'objectif de la représentation effective peut justifier l'existence de populations électorales légèrement inférieures dans les régions rurales.
Thus the goal of effective representation may justify somewhat lower voter populations in rural areas.
Mais expliques moi comment on peut justifier qu'on change d'avis comme ça subitement.
But explain me how may justify changes his mind like that suddenly.
Aucune cause ne peut justifier les actes de terrorisme.
No cause can justify acts of terror.
Cela peut justifier pourquoi nous allons à la frontière.
This can justify our going towards the border.
Seule une telle nécessité fonctionnelle peut justifier l'existence limitée mais irréductible d'une justice militaire.
Only such a functional necessity can justify the limited but irreducible existence of military justice.
Seule une information concrète et vitale peut justifier un accord d'immunité.
Only vital, actionable intelligence can justify an immunity deal.
Aucun système de droit ou de justice ne peut justifier ces actes.
No system of law or justice can justify those acts.
Aucun but élevé ne peut justifier votre sacrifice vain.
No lofty goal can justify your futile sacrifice.
On ne peut justifier de telles dépenses que pour des Centauris.
We cannot justify such expenses for non-Centauri.
Mais la prudence ne peut justifier toutes les lenteurs.
But caution cannot justify all the delays.
La nécessité d'agir dans l'urgence ne peut justifier une improvisation continuelle.
The need for urgent action cannot justify persistent improvisation.
Je suis sûr qu'elle peut justifier ces chiffres.
I am sure it can justify those figures.
Aucune circonstance, je le répète, ne peut justifier ces atrocités.
No circumstances, I repeat, can justify such acts.
Seul le petit nombre des opérations effectuées par un organisme payeur peut justifier l'application de conditions simplifiées.
Only the small scale of operations of a paying agency can justify the application of simplified criteria.
Je ne comprends pas comment le gouvernement peut justifier son inaction.
I do not know how the government can justify it.
On ne peut justifier un plan d'indemnisation qui exclut certaines victimes.
We cannot justify a package that leaves people outside.
No results found for this meaning.

Results: 954. Exact: 954. Elapsed time: 216 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo