Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "picturale" in English

Presque abstraite travaille à la réalisation picturale du donné. L'impression visuelle est transformé en caractère artistique.
Almost abstract works the pictorial realization of the given. The visual impression is transformed into artistic character.
Baroque moins des images qui exploitent l'ambiguïté entre photographie, numérique et picturale.
Baroque least images that exploit the ambiguity between photographic, digital and pictorial.
Cette phase représente le début d'une période délibérément picturale.
For Baumeister this phase was the beginning of an emphatically painterly era.
Ces caractères graphiques génèrent une tension qui contraste avec la figuration très picturale d'Aya Tarek.
In a tension-filled manner, the graphic lettering contrasts with Aya Tarek's extremely painterly figuration.
La thèse très personnelle du grand animateur tchèque sur la fameuse énigme historique et picturale.
The very personnal thesis of the great Czech animator about the famous historical and pictural enigma.
J'adore matérialiser la lumière dans une construction picturale qui m'appartient.
I love materializing light within a pictorial construction.
Bosch s'est montré particulièrement innovant dans sa traduction picturale des proverbes.
In his pictorial translation of proverbs, in particular, Bosch was very much an innovator.
Il renforce nos facultés d'imagination, car il nous libère de la tradition picturale.
It frees us from pictorial tradition, thus reinforcing our imaginative faculty.
L'œuvre picturale de Gill est cependant plus difficile à localiser.
Gill's pictorial output is more difficult to locate.
Technique picturale, où l'œuf est utilisé pour fixer les pigments.
Pictorial technique, where the egg is used to fix pigments.
On remarquera en particulier la décoration picturale ainsi que les formes géométriques en bois du plafond.
Outstanding features are the pictorial decoration and the geometric woodwork on the ceiling.
Eclairage lumière du jour (6500º Kelvin) pour la retouche picturale.
Daylight lighting (6500º Kelvin) for pictorial touch-ups.
La densité de la matière picturale gagne en importance dans ma recherche.
Density of pictorial matter became very important in my research.
En parallèle à la sculpture, il développe une importante production graphique et picturale.
A long side sculpture, he develops an important graphic and pictorial production.
Annexe 1 :Études relatives à la manifestation picturale.
Appendix 1: Studies relevant to pictorial manifestations.
Lapidation de St. Stephen, œuvre picturale du XVIe siècle.
Stoning of Saint Stephen, pictorial work of the sixteenth century.
Cette matière picturale réunit la lumière, la couleur et l'espace.
The painterly approach combines light, colour and space.
La cellule picturale se délimite d'abord ici par cette palpitation.
The pictorial cell is first circumscribed here by this pulsing.
La décoration picturale fut réalisée par Raphaël et ses élèves entre 1508 et 1524.
The pictorial decoration was executed by Raphael and his school between 1508 and 1524.
L'œuvre picturale de Makhloufi marie réalisme et abstraction dans des images qui sont de pures apparitions.
The pictorial work of Makhloufi blends realism and abstraction by images which are pure appearances.
No results found for this meaning.

Results: 500. Exact: 500. Elapsed time: 95 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo