Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pilier de la pac" in English

pillar of the CAP
CAP pillar
Un régime d'assurance agricole financé par le deuxième pilier de la PAC pourrait se révéler insuffisant pour faire face à la volatilité croissante du marché.
An agricultural insurance scheme funded under the second pillar of the CAP might not be sufficient to cope with growing market volatility.
Le premier pilier de la PAC doit s'adapter aux spécificités régionales
The first pillar of the CAP needs to be adapted to specific regional characteristics
Il existe certainement, en effet, la possibilité d'utiliser les fonds du second pilier de la PAC à cette fin.
And indeed, there is certainly potential for using CAP pillar II funds to this end.
Tel est aussi le modèle agricole que nous voulons proposer, avec le nouveau deuxième pilier de la PAC, à nos partenaires d'Europe orientale.
And that is also the agricultural model that we want to offer our partners in Eastern Europe, together with the new, second CAP pillar.
Nous regrettons que ce second pilier de la PAC soit encore tellement boiteux et ce, malgré les promesses et les grandes allégations faites à Cork.
We are disappointed that, in fact, despite all the declarations and grand statements at Cork, this second pillar of the CAP still looks like a shaky crutch.
Il demande, le cas échéant, que la contribution du second pilier de la PAC soit analysée comme un instrument d'accompagnement.
The Committee asks that, if need be, input from the second CAP pillar might be considered as a flanking measure.
Je pense que cela doit être effectif au titre du deuxième pilier de la PAC.
I believe this must be active through the second pillar of the CAP.
1re partie:soutient cependant... pilier de la PAC
1st part:Does, however... pillar of the CAP
Cette proposition est faite dans le respect du sous-plafond budgétaire pour les dépenses du premier pilier de la PAC.
This proposal is made in accordance with the budget sub-ceiling for expenditure on the first pillar of the CAP.
De la même façon, je considère aussi qu'il est intéressant de savoir quel sera le niveau budgétaire du premier pilier de la PAC jusqu'en 2013.
Similarly, I also think it would be useful to know what the budget level of the first pillar of the CAP will be until 2013.
La seconde question est celle dite du premier pilier de la PAC, c'est-à-dire du soutien des marchés et des aides compensatoires.
The second issue is that of the first pillar of the CAP, in other words market support and compensatory aid.
Il est vrai que l'Agenda 2000 a créé le deuxième pilier de la PAC, le développement rural et nous l'avons applaudi.
It is true that Agenda 2000 created the second pillar of the CAP, rural development, and we welcome that.
Ce document insiste sur la nécessité de renforcer le second pilier de la PAC et la Commission partage totalement cet avis.
That document focuses on the need to consolidate the second pillar of the CAP and the Commission fully shares this opinion.
Ainsi, à partir de 2015, les aides couplées à la production représenteront 13% du budget du premier pilier de la PAC dédié au paiement direct.
Therefore, from 2015, coupled aid on production will represent 13% of the budget for the first pillar of the CAP dedicated to direct payments.
À cette question est liée la discussion sur l'avenir des paiements directs et du premier pilier de la PAC tout entier après 2013.
This is related to the discussion on the future of direct payments and the entire first pillar of the CAP after 2013.
Je suis d'accord avec l'idée exprimée par Mme Jeggle selon laquelle il faut également soutenir le réseau de femmes travaillant dans les zones rurales en Europe à l'aide des mesures relevant du deuxième pilier de la PAC.
I agree with the idea expressed by Mrs Jeggle about a European rural women's network supported also through the measures under the second pillar of the CAP.
Toutes les propositions du Parlement européen devront prendre en considération la portée réglementaire du régime, dont le financement relève du premier pilier de la PAC.
Any proposals by the European Parliament must take into account the regulatory scope of the arrangements, for which funding is entered under the first pillar of the CAP.
La finesse de l'analyse autorise alors des interprétations différenciées, notamment utiles en matière de développement rural, deuxième pilier de la PAC.
The level of detail thus affects the interpretation, which is particularly important for rural development, the second pillar of the CAP.
Le soutien à l'agriculture biologique dépend également du volume global des ressources du second pilier de la PAC.
The promotion of organic farming depends, inter alia, on the total funds available in the second pillar of the CAP.
Nous reconnaissons l'importance du développement rural, mais nous pensons qu'il ne peut être réalisé au détriment du premier pilier de la PAC.
We recognise the importance of rural development, but we feel this cannot be achieved at the expense of the first pillar of the CAP.
No results found for this meaning.

Results: 161. Exact: 161. Elapsed time: 119 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo