Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pilier du diaphragme" in English

diaphragmagmatic crus
hanging tender
pillar of the diaphragm
DIAPHRAGM PILLAR
Comme mode 1, sauf que le pilier du diaphragme, le rognon, le gras de rognon et les graisses internes adjacentes sont enlevés.
Same as Style 1 except that the hanging tender, kidney, kidney knob, and adjacent internal fats shall be removed.
ONGLET 2180 (PILIER DU DIAPHRAGME)
Thick skirt (hanging tender) 2180
En l'absence de muscle de la langue ou de la joue, prélever un spécimen de la même taille sur le pilier du diaphragme au point de transition avec la partie tendineuse.
In the absence of lingual muscle or jaw muscle a specimen of the same size to be taken from a pillar of the diaphragm at the transition to the sinewy part.
Pilier du diaphragme, gras et tissu conjonctif enlevés.
Pillar of the diaphragm with fat and connective tissue removed.
Pilier du diaphragme enlevé;
s'il n'y a pas de pilier du diaphragme, prélever la même quantité sur la partie du diaphragme située près des côtes ou du sternum ou sur la musculature de la langue ou les muscles masticateurs, ou encore sur la musculature abdominale.
In the absence of diaphragm pillars, a specimen of the same size to be taken from the rib part of the breastbone part of the diaphragm, from the lingual muscle or the jaw muscle or the abdominal muscles.
s'il n'y a pas de pilier du diaphragme, prélever la même quantité sur la partie du diaphragme située près des côtes ou du sternum ou sur la musculature de la langue ou les muscles masticateurs, ou encore sur la musculature abdominale.
In the absence of diaphragm pillars, a specimen of the same size to be taken from the rib part of the breastbone part of the diaphragm, from the lingual muscle or the jaw muscle or the abdominal muscles.
S' IL N' Y A QU' UN PILIER DU DIAPHRAGME, IL FAUT Y PRELEVER UN ECHANTILLON DE DEUX FOIS LA GROSSEUR D' UNE NOISETTE.
IF THERE IS ONLY ONE DIAPHRAGM PILLAR, ONE SPECIMEN THE SIZE OF TWO HAZELNUTS IS TO BE TAKEN.
S' IL N' Y A QU'UN PILIER DU DIAPHRAGME, IL FAUT Y PRELEVER UN ECHANTILLON DE DEUX FOIS LA GROSSEUR D'UNE NOISETTE.
IF THERE IS ONLY ONE DIAPHRAGM PILLAR, ONE SPECIMEN THE SIZE OF TWO HAZELNUTS IS TO BE TAKEN.
Nombre de côtes laissées en place Pilier du diaphragme et diaphragme laissés en place ou enlevés
Number of ribs retained Hanging tender and diaphragm retained or removed
En l'absence de muscle de la langue ou de la joue, prélever un spécimen de la même taille sur le pilier du diaphragme au point de transition avec la partie tendineuse.
In the absence of lingual muscle or jaw muscle a specimen of the same size to be taken from a pillar of the diaphragm at the transition to the sinewy part.
No results found for this meaning.

Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 60 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo