Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "plan d'action international" in English

Suggestions

La conférence a également rédigé et approuvé un plan d'action international en 25 points.
The Conference also produced and approved an international plan of action consisting of 25 points.
Il faut un plan d'action international pour l'industrialisation de l'Afrique.
There must be an international plan of action to bring about industrialization in Africa.
Le plan d'action international aiderait les gouvernements nationaux à mettre au point leurs propres plans de facilitation du commerce.
The international action plan would serve to guide national governments in developing trade facilitation plans.
La conférence internationale pourrait permettre d'adopter un plan d'action international à cette fin.
The international conference should serve as an occasion to adopt an international action plan for this purpose.
On a fait observer que le plan d'action international avait été conclu dans le cadre du Code de conduite pour une pêche responsable.
It was noted that the IPOA had been concluded within the framework of the Code of Conduct for Responsible Fisheries.
En conséquence, une deuxième Consultation technique devait avoir lieu au siège de la FAO les 22 et 23 février 2001 en vue de mettre la dernière main au projet de plan d'action international.
Consequently, a Second Technical Consultation on IUU Fishing was scheduled at FAO headquarters from 22 to 23 February 2001 with a view to finalizing the draft IPOA.
Elle élabore un plan d'action international, assorti de stratégies pour aider les pays à renforcer leur programme de traitement national.
WHO is developing an International Plan of Action, with strategies to support countries scaling up national treatment programmes.
Nous appuyons fermement l'adoption, cela dans les délais souhaités, d'un plan d'action international pratique et décisif pour faire face à cette pandémie.
We firmly support the timely adoption of a practical and decisive international plan of action to confront this challenge.
Je suis convaincu que l'approbation, avec un large consensus, du plan d'action international servira de guide à nos politiques pendant les prochaines décennies.
I am sure that approval, with a wide margin of consensus, of the International Plan of Action will serve as a guide for our policies in the coming decades.
Les délégations ont exprimé leur appui à l'élaboration d'un plan d'action international par la FAO afin de combattre ce type de pêche.
Delegations expressed support for the development by FAO of an international plan of action to combat IUU fishing.
La conférence aura essentiellement pour objet d'adopter un plan d'action international sur le vieillissement de la population rurale.
A major output of the conference will be an international plan of action on rural ageing.
En 2000, le Comité des Pêches (COFI) de la FAO adopta un plan d'action international pour réguler la pêche.
In 2000 the FAO's Committee on Fisheries (COFI) adopted an International Plan of Action to regulated fishing.
Je félicite mon collègue de Esquimalt-Juan de Fuca d'avoir présenté à la Chambre un plan d'action international aussi innovateur et intéressant.
I congratulate my colleague from Esquimalt-Juan de Fuca for bringing to the House such an innovative and worthwhile international plan of action.
Cela pourrait déboucher sur un plan d'action international sur la réduction des prises accessoires et/ou sur des lignes directrices techniques élaborées par la FAO.
This could result in an international plan of action on bycatch reduction and/or technical guidelines elaborated by the FAO.
Les participants à la Conférence ont dressé un plan d'action international visant à régler le problème grandissant des enfants touchés par les conflits armés.
Participants formulated an international plan of action to address the growing problem of children affected by armed conflict.
Le groupe de travail a entrepris l'élaboration d'un plan d'action international pour l'anguille d'Amérique dans son champ de compétence.
The Working Group has initiated development of an international action plan for American eel in its area of responsibility.
Le plan d'action international de la FAO pour la conservation et la gestion des requins réclame l'adoption de mesures propres à rendre les captures durables.
The FAO International Plan of Action (IPOA) for the Conservation and Management of Sharks calls for plans ensuring that catches are made sustainable.
Afin de remédier à ce problème, il conviendrait de mettre au point et de promouvoir un plan d'action international sur la sécurité en mer dans le cadre du Code de conduite de la FAO pour une pêche responsable.
To address this issue, an international plan of action on safety at sea could be developed and promoted as part of the FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries.
En 2002, l'Assemblée mondiale sur le vieillissement réunie à Madrid a adopté le deuxième plan d'action international sur le vieillissement.
In 2002 the United Nations Second World Assembly on Ageing in Madrid passed a global plan of action, the Second World Plan on Ageing as well as the International Plan of Action on Ageing 2002.
Certaines délégations ont également appuyé le développement d'un plan d'action international sur la sécurité dans le secteur des pêches (voir également par. 179).
Some delegations also supported the development of an international plan of action on safety in the fisheries sector (see also para. 179 below).
No results found for this meaning.

Results: 768. Exact: 768. Elapsed time: 280 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo