Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "plan d'action national contre" in English

national plan of action against national action plan on
national plan of action on
national action plan to combat
national action plan to fight
National Action Plan against
National Action Plan for Combating
national plan of action to combat

Suggestions

L'Indonésie a en outre établi un plan d'action national contre la corruption, comprenant notamment des mesures préventives et répressives.
Indonesia had also adopted a national plan of action against corruption, including both preventive and repressive measures.
En partenariat étroit avec l'Organisation internationale pour les migrations et la société civile, nous avons mis au point et lancé un plan d'action national contre le trafic des êtres humains, en particulier les enfants.
In close partnership with the International Organization for Migration and civil society, we have developed and made operational a national plan of action against trafficking in human beings, children in particular.
Un plan d'action national contre la traite des êtres humains a été élaboré, qui fait actuellement l'objet d'un examen.
A national action plan on human trafficking was drafted and is being reviewed.
Le projet de loi renferme aussi un certain nombre de mesures destinées à assurer l'efficacité du plan d'action national contre la contrebande.
In addition to these changes, the legislation also contains a number of related measures to ensure the effectiveness of a national action plan on smuggling.
Il convient également de rappeler que le 13 mars 2006 l'Italie a présenté à l'ONU son plan d'action national contre le racisme.
It is also worth mentioning that Italy submitted to the United Nations its National Plan of Action on Racism on March 13, 2006.
Le Gouvernement, avec l'appui du système des Nations Unies, continue d'appliquer le plan d'action national contre la violence sexiste.
The Government, with United Nations support, continues to implement the national plan of action on gender-based violence.
Adopté en novembre, notre plan d'action national contre la violence sexiste est également en cours de préparation.
Adopted in November, the national plan of action on gender-based violence is also in the preparation stage.
Le Comité encourage en outre l'État partie à adopter un plan d'action national contre la traite en Serbie.
The Committee also encourages the State party to proceed with the adoption of a national plan of action on trafficking in Serbia.
USHRN recommande d'adopter un plan d'action national contre la discrimination raciale et un mécanisme destiné à évaluer l'impact discriminatoire éventuel des politiques et des pratiques.
USHRN recommended adopting a National Action Plan on Racial Discrimination, and a process by which policies and practices are reviewed for discriminatory impact.
Mécanisme institutionnel gouvernemental de mise en œuvre du plan d'action national contre la traite de femmes et d'enfants
Annex I Governmental institutional mechanism for implementing the National Plan of Action against Trafficking of Women and Children
Dans le cadre d'une initiative visant à améliorer le plan d'action national contre le trafic d'êtres humains, cinq séminaires régionaux ont été organisés en 2011.
An initiative to improve the national action plan on trafficking had led to the holding of five regional seminars in 2011.
Le Ministère de la condition féminine, de l'enfance et de la protection sociale met en œuvre le plan d'action national contre la traite 2011-2016.
The Ministry of Women, Children and Social Welfare has been implementing National Plan of Action against Human Trafficking, 2011-2016.
La proposition de créer le poste de Rapporteur national a été faite dans le plan d'action national contre la traite des êtres humains adopté par le Gouvernement le 25 juin 2008.
The proposal to establish a post of a National Rapporteur was initiated through a National Plan of Action against Trafficking in Human Beings adopted by the Government on 25 June 2008.
a) D'appliquer effectivement son plan d'action national contre la traite pour 20092011 d'une manière qui soit pleinement conforme à la Convention;
Effectively implement its National Plan of Action on Trafficking for 2009-2011, ensuring its full compatibility with the Convention;
Le Gouvernement argentin indique qu'un comité interministériel a été créé dans le but de définir un cadre pour l'élaboration d'un plan d'action national contre la discrimination et de mobiliser des fonds à cette fin.
The Government of Argentina reported that an Inter-Ministerial Committee was created with the purpose of establishing a framework for the elaboration of a national plan of action against discrimination and raising funds for the initiative.
Le 17 octobre 2003, le Ministère des affaires étrangères et le HCDH ont signé un accord concernant le financement du processus d'élaboration d'un plan d'action national contre le racisme avec la participation de tous les secteurs pertinents de la société.
On 17 October 2003, an agreement was signed between the Ministry of Foreign Affairs and OHCHR for the funding of a process to draw up a national plan of action against racism, which seeks to involve all relevant sectors of society.
Le Groupe de travail élaborera un plan d'action national contre le racisme et la discrimination raciale qui s'articulera avec le Plan national d'action en faveur des droits de l'homme.
The Working Group would draft a national plan of action against racism and racial discrimination which would be coordinated with the National Human Rights Action Plan.
Bien que les Maldives n'aient pas de loi interdisant la traite, le Gouvernement a récemment mis en place une politique visant à lutter contre les trafiquants et a adopté un plan d'action national contre la traite en février 2011.
Although Maldives did not have any laws prohibiting trafficking in persons, the Government had recently established a policy aimed at suppressing traffickers and adopted a national action plan on trafficking in February 2011.
121.103 Réfléchir plus avant à l'application du plan d'action national contre la traite des êtres humains, en cours d'élaboration (Bhoutan);
Further consider the implementation of the national plan of action on trafficking in persons, which is currently being drawn up (Bhutan);
Le Comité exhorte l'État partie à adopter et mettre en œuvre rapidement le projet de plan d'action national contre la violence familiale, à le diffuser largement auprès des fonctionnaires et de l'ensemble de la société, et à évaluer son efficacité.
The Committee urges the State party to speedily adopt and implement the draft national action plan on domestic violence, make it widely known to public officials and society at large, and monitor its effectiveness.
No results found for this meaning.

Results: 238. Exact: 238. Elapsed time: 252 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo