Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "plan national d'action contre" in English

national plan of action against
national action plan on
national plan of action on
national action plan for combating
National Action Plan against
national plan of action to combat
national action plan to combat

Suggestions

Coordonnateur du plan national d'action contre la désertification du Chili
Coordinator of the National Plan of Action Against Desertification of Chile
Elle souhaite savoir si le plan national d'action contre la traite d'êtres humains couvre toutes les mesures nécessaires à l'application du Protocole facultatif.
She wished to know whether the national plan of action against trafficking in persons covered all measures necessary for the implementation of the Optional Protocol.
Un plan national d'action contre la violence sexiste 2012-2014 comportant un cadre d'évaluation et de suivi et un établissement des coûts été adopté;
National Action Plan on Gender Based Violence 2012-14 including a Monitoring & Evaluation Framework and Costing was passed.
a) L'État partie envisage d'adopter un plan national d'action contre la traite;
(a) the State party considers adopting a national action plan on trafficking;
Selon l'OPPDHM aucun plan national d'action contre la traite des personnes n'a été approuvé.
OPPDHM points out that no national plan of action on trafficking in persons has been approved.
L'organisation a également regretté que l'Autriche ait rejeté les recommandations l'appelant à adopter un plan national d'action contre le racisme et la xénophobie.
It was also disappointed that Austria had rejected recommendations calling for the adoption of a national plan of action on racism and xenophobia.
élaboration d'un plan national d'action contre les mutilations génitales féminines;
Development of a National Plan of Action on FGM
L'UNICEF a indiqué que le premier plan national d'action contre la violence à l'égard des enfants avait été mis au point à l'issue d'un vaste processus de consultation.
UNICEF reported that the first National Plan of Action on Violence against Children was developed in a broad consultation process.
Avec l'assistance du PNUCID et d'autres partenaires, le Gouvernement sénégalais s'emploie à la mise en oeuvre de son plan national d'action contre la drogue.
With the assistance of UNDCP and other partners, the Government had also furthered the implementation of its national plan of action against drugs.
Le plan national d'action contre la violence sexiste constitue une réponse globale à toutes les formes de violence à l'encontre des femmes.
The National Plan of Action on Gender Based Violence provides a comprehensive response to all forms of GBV.
L'Inde a pris note de l'adoption, entre autres choses, d'un plan national d'action contre le racisme.
India noted the establishment of, inter alia, a national plan of action against racism.
Le 15 février 2012, le Gouvernement a adopté en Conseil des ministres un plan national d'action contre le racisme et l'antisémitisme 2012-2014.
On 15 February 2012, the Government adopted, in the Council of Ministers, a national plan of action against racism and anti-Semitism 2012 - 2014.
Le Comité se félicite de l'élaboration d'un plan national d'action contre le racisme et note que son contenu peut évoluer avec le temps.
The Committee welcomes the elaboration of the National Plan of Action against Racism and notes that its content may evolve in the course of time.
105.28 Mettre en œuvre le plan national d'action contre la maltraitance 2011-2013 (République de Moldova);
105.28. Implement the national plan of action against ill-treatment 2011-2013 (Republic of Moldova);
107.26 Étudier pleinement la possibilité de mettre en place un nouveau plan national d'action contre le racisme (Malaisie);
Fully explore the possibility of putting in place a new National Plan of Action against Racism (Malaysia);
Aussi ont-ils applaudi au lancement du plan national d'action contre le racisme et félicité l'Allemagne des efforts qu'elle faisait pour lutter contre le racisme, la xénophobie et l'intolérance.
It thus applauded the creation of the national plan of action against racism and commended Germany for its ongoing efforts to combat racism, xenophobia and intolerance.
Donner des renseignements détaillés sur le projet de loi sur la prévention et la répression du terrorisme et sur le plan national d'action contre le terrorisme, adopté en 2000.
Please provide detailed information on the draft "Law on Preventing and Combating Terrorism" and on the "National Plan of Action Against Terrorism", adopted in 2000.
A cette fin, le Gouvernement a élaboré un plan national d'action contre l'abus des drogues comportant des volets répression, traitement et réadaptation, prévention (information et éducation) et coopération et coordination internationales.
To this end, the Government has developed a national plan of action against drug abuse. The national plan focuses on law enforcement, treatment and rehabilitation, prevention (information and education), and international cooperation and coordination.
L'amélioration de la situation du logement et la réduction du phénomène des sans-abri font par conséquent partie intégrante du plan national d'action contre la pauvreté et l'exclusion sociale.
Therefore the development of housing conditions and reduction of homelessness have been made part of the national plan of action against poverty and social exclusion.
Il demande si Malte a adopté un plan national d'action contre la discrimination raciale et si elle envisage de créer une institution nationale des droits de l'homme conforme aux Principes de Paris.
He asked if Malta had adopted a national plan of action against racial discrimination and if it was considering establishing a national human rights institution in line with the Paris Principles.
No results found for this meaning.

Results: 204. Exact: 204. Elapsed time: 317 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo