Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "plateau" in English

tray
plate
shelf
plateau
board
platen
set
table
platform
platter
deck
turntable
stage
top
pan
flatbed
chainring
tableland
film set
underpan
serving tray
salver
flat-bed
discs

Suggestions

2160
536
478
395
361
325
Les verres végètent sur le plateau...
All the drinks are sitting here on your tray.
Je pensais avoir un plateau vide.
I don't know. I thought I was carrying an empty tray.
En remerciement, voilà un plateau charcuterie.
So in order to thank you, we got you a meat plate.
Le plateau thermoconducteur peut être supprimé et le revêtement brasé au plateau arrière.
The thermally conductive plate may be omitted and the facing soldered to the back-up plate.
Kepner, enfermez-le et trouvez-moi un plateau chirurgical.
Kepner, lock him down in there and get me a major procedures tray now.
Dell, trouvez-moi un plateau chirurgical.
Dell, go find a surgical tray from somewhere.
Le plateau comprend un cadre de plateau définissant une ouverture de plateau.
The tray comprises a tray frame defining a tray opening.
La présente invention concerne un implant orthopédique comprenant un plateau articulé, un plateau de support raccordé au plateau articulé et une couche d'interposition de l'os raccordée au plateau de support.
The present invention provides an orthopaedic implant including an articulating tray, a support tray connected to the articulating tray and a bone ingrowth layer connected to the support tray.
L'invention porte sur un ensemble plateau de test d'allergie qui comporte un plateau extérieur et un plateau intérieur ajusté dans le plateau extérieur.
An allergy testing tray assembly has an outer tray and an inner tray fitted in the outer tray.
L'ensemble plateau comprend un premier plateau et un second plateau monté sur le premier plateau.
The tray assembly includes a first tray and a second tray mounted to the first tray.
La pluralité de panneaux de plateau comprend un panneau de plateau central et au moins un panneau de plateau latéral qui est fixé de façon repliable au panneau de plateau central.
The plurality of tray panels comprise a tray central panel and at least one tray side panel foldably connected to the tray central panel.
Cette surface de travail forme un plateau et comprend une partie supérieure transparente placée amovible au-dessus du plateau.
The working surface forms a tray and includes a transparent top removably disposed above the tray.
Le plateau inférieur fournit une rigidité au système à double plateau.
The bottom tray provides rigidity to the double tray system.
L'équipement de retournement peut comprendre un bras mobile conçu pour recevoir un plateau entrant, pour saisir le plateau, pour soulever le plateau de la bande transporteuse, pour faire tourner le plateau et pour faire retomber le plateau sur la bande transporteuse.
The flipping equipment may include a movable arm configured to receive an incoming tray, grab the tray, lift the tray from the conveyor belt, rotate the tray, and drop off the tray back onto the conveyor belt.
L'invention concerne un système de support de plateau comprenant une position de chargement de plateau, une position de déchargement de plateau, et quatre rails parallèles s'étendant depuis la position de chargement de plateau vers la position de déchargement de plateau.
A tray carrier system having a tray loading position, a tray off-loading position, and four parallel rails extending from the tray loading position to the tray off-loading position.
La matrice comprend un plateau matrice de flaque, un plateau matrice d'orifice et un plateau matrice de profil.
The die comprises a pool die plate, an orifice die plate, and a profile die plate.
La présente invention concerne un dispositif de support de plateau (100) et un ensemble plateau range-couverts destinés à un lave-vaisselle, et le lave-vaisselle comportant ledit ensemble plateau range-couverts.
A tray support device (100) and a cutlery tray assembly for a dishwasher, and the dishwasher having the cutlery tray assembly.
Le plateau de test peut être configuré pour transmettre des informations d'identification du plateau de test afin de faciliter le suivi du dispositif testé associé au plateau de test.
The test tray may be configured to transmit test tray identification information to facilitate tracking of the device under test associated with the test tray.
Les œufs étant placés sur le plateau d'incubation et maintenus par les montants du plateau d'œufs le gros bout vers le haut pour être incubés, la vibration est appliquée au plateau.
With the eggs positioned on the incubating tray and held by egg tray posts with their large ends facing upward for the purposes of incubation, vibration is applied to the tray.
Un plateau de support est pourvu d'une pluralité de cases de plateau de support de forme rectangulaire, chaque case permettant de soutenir un plateau de composants correspondant.
A carrier tray has a plurality of rectangular shaped carrier tray pockets, each pocket for holding a corresponding component tray.
No results found for this meaning.

Results: 21489. Exact: 21489. Elapsed time: 242 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo