Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "poids sec" in English

dry weight
dry wt dry mass
dry-weight basis
dwb
ng/g dw
dry basis
Les concentrations mesurées allaient du non détectable à 347,4 ng/g poids sec.
The concentrations ranged from non-detect to 347.4 ng/g dry weight.
Les concentrations testées dans l'essai préliminaire ne dépasseront pas 1000 mg/kg de poids sec de sédiment.
Concentrations higher than 1000 mg/kg sediment dry weight should not be tested in the preliminary test.
CE10 nominale de 570 mg/kg poids sec
EC10 = 570 mg/kg dry wt. nominal
En Allemagne, Ballschmiter (1994) a trouvé dans les sédiments des concentrations de PCCC allant de <5 à 83 ug/kg poids sec.
Ballschmiter (1994) found SCCPs in sediments in Germany at concentrations ranging from <5 to 83 ug/kg dry wt.
CSEO et CMEO (exprimées en mg/kg de sol, poids sec); la CE10 et la CE50 constituent des paramètres supplémentaires facultatifs.
NOEC and LOEC (expressed in mg/kg dry mass soil); EC10 and EC50 are optional additional endpoints.
La limite recommandée est de 1000 mg/kg (poids sec).
1000 mg/kg (dry weight) is recommended.
Les concentrations avec effet doivent être exprimées en mg/kg de poids sec de sédiments.
Effect concentrations should be expressed in mg/kg sediment dry weight.
La limite de détermination est d'un mg/kg de poids sec, pour chaque substance séparément.
The limit of determination is 1 mg/kg dry weight for each separate substance.
50% de la hauteur et du poids sec accumulés.
50% height and dry weight accumulation.
Même le « poids sec » est une notion relative.
Even "dry weight" is usually relative.
On calcule le poids sec moyen des truitelles survivantes.
Average dry weight of surviving fry is calculated.
Le poids sec du régime deShellfish Dietest toujours 9%.
The dry weight of Shellfish Diet is always 9%.
Le poids sec de chaque sous-échantillon devrait ensuite être mesuré et consigné.
The dry weight of each subsample should then be measured and recorded.
La VESEO pour les organismes endogés est donc de 267 mg/kg en poids sec.
Therefore, the ENEV for soil-dwelling organisms is 267 mg/kg dry weight.
La biomasse initiale ne dépassera pas 0,5 mg/l en poids sec.
The initial biomass should not exceed 0,5 mg/l as dry weight.
Une concentration de 1000 mg/kg (poids sec) est recommandée.
1000 mg/kg (dry weight) is recommended.
Le poids sec et la teneur en lipides des organismes d'essai sont mesurés.
The dry weight and lipid content of the test organisms are measured.
Biomasse: poids sec de la matière vivante présente dans une population.
Biomass: is the dry weight of living matter present in a population.
On enregistra les facteurs hauteur et poids sec.
Height and dry weight were recorded.
Des rameaux végétatifs et reproductifs ont été prélevés immédiatement après l'éclatement des bourgeons pour déterminer le poids sec moyen gemmaire.
Two-year-old vegetative and reproductive branches were collected just after bud burst to determine mean bud dry weight.
No results found for this meaning.

Results: 1022. Exact: 1022. Elapsed time: 134 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo