Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "poinçonnement" in English

puncturing
indentation
puncture
shear failure
punching shear
punctured
puncturer
HDB Shear
Les turbo codes présentent des modèles de poinçonnement compatibles avec la vitesse.
The Turbo Codes have rate-compatible puncturing patterns.
Le poinçonnement peut être effectué en appliquant une commande de puissance.
Puncturing can be effectuated by applying power control.
Essai d'identification du roc, poinçonnement, dureté, résistance en compression simple.
Keywords: rock index test, indentation, hardness, uniaxial compressive strength.
Planchers en bois - Détermination de la résistance au poinçonnement (Brinell) - Méthode d'essai.
Wood and parquet flooring - determination of resistance to indentation (Brinell) - test methods.
Les géotextiles doivent présenter des caractéristiques de résistance à la traction, au poinçonnement et à l'allongement suffisantes non seulement pour remplir leur rôle anticontaminant mais encore pour résister aux dommages pouvant survenir pendant l'installation.
The tensile strength, puncture resistance and elongation properties of the geotextile have to be sufficient not only to fulfil the requirements of a separator but also to resist damage during installation.
un tissu résistant au poinçonnement, au percement et à la découpe fait d'une suite de plaques de feuilles disposées dans un ordre répétitif et unies par un matériau d'interconnexion
a puncture, pierce, and cut resistant fabric comprised of a plurality of sheets of plates arranged in a repeating pattern. a material interconnects the plates
estimation d'une contrainte non équibiaxiale utilisant une technique de poinçonnement
estimation of non-equibiaxial stress using instrumented indentation technique
système et procédé de poinçonnement d'impulsions dans un récepteur ou un émetteur
system and method of puncturing pulses in a receiver or transmitter
En outre, le poinçonnement de bloc codé est utilisé pour améliorer le PAPR en échange d'une dégradation dans le BLER.
Further, the encoded block puncturing is utilized to improve in the PAPR against a degradation in the BLER.
Presque toutes les fosses ont moins de 3 m de profondeur; leur existence s'explique par des ruptures en poinçonnement produites lors de la culbute des icebergs.
Almost all pits are less than 3 m deep; their existence can be explained by indentation failures caused by rolling icebergs.
l'invention porte également sur un dispositif de poinçonnement du flux binaire turbocodé.
a device for puncturing the bit stream being turbo coded.
Les premier et second systèmes de codage peuvent être mis en oeuvre au moyen d'une même formule de codage convolutif avec respectivement un premier et un second système de poinçonnement.
The first and the second coding scheme may be implemented using the same convolutional coding scheme with a first and a second puncturing scheme respectively.
Par ailleurs, le schéma de poinçonnement peut être défini sur la base de sous-trames ou sur la base de symboles.
Further, the puncturing pattern can be defined on a subframe basis or on a symbol basis.
Le Groupe d'Et-Then dans la région d'East Arm du grand lac des Esclaves, formé de roches de milieu fluviatile non marin, d'âge paléoprotérozoïque, documente l'histoire de ce poinçonnement.
The Paleoproterozoic, nonmarine Et-Then Group in the East Arm of Great Slave Lake records the history of this indentation.
et à poinçonner la pluralité de bits de parité à chaque codeur avec le meilleur modèle de poinçonnement à faible vitesse
and puncturing the respective plurality of parity bits at each encoder with a lower rate best puncturing pattern
Une transmission par un canal de télédiffusion physique (PBCH) d'une station de base perturbatrice peut être poinçonnée sur la base d'un schéma de poinçonnement en fonction d'un identifiant (ID) de cellule et d'un temps de transmission.
A Physical Broadcast Channel (PBCH) transmission from an interfering base station can be punctured based upon a puncturing pattern as a function of a cell identifier (ID) and a transmit time.
un module de réglage détermine l'information de base concernant la méthode de modulation, le rapport de codage, et la règle de poinçonnement
a setting unit determines basic information on the modulation method, the coding ratio, and the puncturing rule
d'au moins une couche extérieure faite d'un matériau résistant au déchirement et au poinçonnement et présentant une surface extérieure
at least one outer layer composed of a tear and puncture resistant material having an outside surface
en réponse, l'appareil émetteur envoie un sous-ensemble des impulsions qu'il aurait normalement transmis sur la base du taux de poinçonnement d'impulsions
in response, the transmitting apparatus sends a subset of the pulses it would have transmitted based on the pulse puncturing rate
sur la base de cette constatation, un sélecteur de code exécute le poinçonnement, un entrelaceur réalise l'entrelacement, et un modulateur exécute la modulation
based on this determination, a code selection unit executes puncturing, an interleave unit executes interleave, and a modulation unit executes modulation
No results found for this meaning.

Results: 110. Exact: 110. Elapsed time: 125 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo