Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "point faible" in English

weak point
weak spot
soft spot
weak link
blind spot
achilles heel
weakest point
soft underbelly


Les recherches menées sur les congés parentaux font apparaître le point faible au niveau normatif.
Researches on parental leaves indicate the normative weakness.
Ce serait plutôt mon point faible.
The last is more like my weakness.
Vous voulez trouver un point faible.
You guys wanted to find a weak point.
Toute position fortifiée a un point faible.
Well, every fortified position has its weak point.
Ça pourrait déterminer son point faible.
Because it might help us figure out what his weak spot is.
Mais Nazareth décelait toujours leur point faible.
But Nazareth always found their weak spot.
Certaines évaluations ont fait apparaître que l'appropriation par les partenaires était un point faible.
Some evaluations identified counterpart ownership as a weak point.
Au fond, c'est ton point faible.
Actually, that's your weak point.
Enfin, chaque cible a un point faible à exploiter.
Finally, every mark has a weakness that can be exploited.
Il a sûrement un point faible.
It must have a weak point.
Ne me considère pas comme ton point faible.
Don't consider me your weakness.
C'a toujours été ton point faible.
That has always been your weak spot.
Pendant une bataille, tu es son point faible.
She'd do anything to protect you, which means in're her weak spot.
Il n'a aucun point faible.
It seems to have no weakness.
On veut connaître son point faible.
We want to know his weakness.
Il doit avoir un point faible.
It has to have a weakness.
Tout système a son point faible.
Every system's got a weak spot.
La famille est le point faible de tous.
Family's everyone's weak spot.
Vous serez toujours le point faible de Joo Won.
You will forever be Joo-won's weakness.
Il trouvait chaque point faible pour exacerber votre dégoût du Major Allerton.
He discovered every weak spot to exacerbate your profound dislike of Major Allerton.
No results found for this meaning.

Results: 1373. Exact: 1373. Elapsed time: 186 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo