Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pontage aorto-coronaire" in English

coronary artery bypass grafting
CABG
le procédé peut être utilisé avant des procédures invasives telles qu'un pontage aorto-coronaire, une intervention coronaire percutanée ou autre procédure chirurgicale générale.
the method can be used prior to invasive procedures such as coronary artery bypass grafting, percutaneous coronary intervention, or other general surgical procedure.
Accueil > Ce que votre Médecin peut faire > Pontage aorto-coronaire (PAC)
Home > What can your doctor do > Coronary artery bypass grafting (CABG)
Pour les patients bénéficiant d'un pontage aorto-coronaire avec CEC, la perfusion de bivalirudine devra être maintenue jusqu' à 1 heure avant l'opération, après quoi la perfusion devra être arrêtée et le patient traité avec de l'héparine non fractionnée.
For patients who proceed to CABG surgery on pump, the IV infusion of bivalirudin should be continued until 1 hour prior to surgery after which the infusion should be discontinued and the patient treated with unfractionated heparin.
Après angiographie, les patients sont soit pris en charge médicalement (33%) soit bénéficient d'une angioplastie (56%) ou d'un pontage aorto-coronaire (11%).
Following angiographic assessment, patients were triaged to either medical management (33%), PCI (56%) or CABG (11%).
C'était des gens pour qui leur premier ou deuxième pontage aorto-coronaire n'avait pas fonctionné, d'autres pour qui leur première ou deuxième angioplastie avait échouée.
These were patients who had failed their first or second bypass had failed their first or second angioplasty.
par exemple, chirurgies de pontage aorto-coronaire
eg, coronary artery bypass grafting
DISPOSITIF AUXILIAIRE DE PONTAGE AORTO-CORONAIRE PULSATOIRE
AUXILIARY DEVICE FOR PULSATILE CORONARY ARTERY BYPASS
intervention chirurgicale lourde (par exemple un pontage aorto-coronaire, chirurgie ou
graft, intracranial or intraspinal surgery or trauma), obstetrical delivery, organ biopsy, previous puncture of non-compressible vessels.
Pour les patients bénéficiant d'un pontage aorto-coronaire sans CEC, la perfusion de bivalirudine doit être maintenue jusqu' à l'intervention.
For patients who proceed to coronary artery bypass graft (CABG) surgery off pump, the IV infusion of bivalirudin should be continued until the time of surgery.
intervention chirurgicale lourde (par exemple un pontage aorto-coronaire, chirurgie ou
graft, intracranial or intraspinal surgery or trauma), obstetrical delivery, organ biopsy, previous puncture of non-compressible vessels.
Pour les patients bénéficiant d'un pontage aorto-coronaire sans CEC, la perfusion de bivalirudine doit être maintenue jusqu' à l'intervention.
For patients who proceed to coronary artery bypass graft (CABG) surgery off pump, the IV infusion of bivalirudin should be continued until the time of surgery.
Pour les patients bénéficiant d'un pontage aorto-coronaire avec CEC, la perfusion de bivalirudine devra être maintenue jusqu' à 1 heure avant l'opération, après quoi la perfusion devra être arrêtée et le patient traité avec de l'héparine non fractionnée.
2 For patients who proceed to CABG surgery on pump, the IV infusion of bivalirudin should be continued until 1 hour prior to surgery after which the infusion should be discontinued and the patient treated with unfractionated heparin.
Après angiographie, les patients sont soit pris en charge médicalement (33%) soit bénéficient d'une angioplastie (56%) ou d'un pontage aorto-coronaire (11%).
Following angiographic assessment, patients were triaged to either medical management (33%), PCI (56%) or CABG (11%).
No results found for this meaning.

Results: 13. Exact: 13. Elapsed time: 64 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo