Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: de portique
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "portique" in English

gantry
portal
portico
crane
frame
gate
covered way
trolley
deck
porch
straddle

Suggestions

Le portique utilise des systèmes d'électroaimants multifonctions supraconducteurs achromatiques dans lesquels les aimants peuvent comprendre des dipôles et des quadripôles.
The gantry utilizes achromatic superconducting multi-function electromagnet systems wherein the magnets can include dipoles and quadrupoles.
Le portique comprend trois aimants dipolaires.
The gantry comprises three dipole magnets.
ledit portique est réglable au moins en largeur.
said portal can be adjusted at least in width.
Capacité de charge maximale dans la zone centrale du portique: 8 kN/m2.
Maximum capacity in the central area of the portal: 8kN/sq.m.
Là-bas, au portique de Salomon.
Over there, in Solomon's Portico.
Je veux construire un nouveau portique, fronton triangulaire sur quatre grands piliers.
I want to build a new portico. Triangular pediment on four great pillars.
Le contenant blindé est monté sur ledit portique rotatif.
The shield container is mounted on said rotating gantry.
La tête de déposition peut se déplacer au-dessus du support par mouvement du portique.
The deposition head (14, 36) is movable over the support (22) by movement of the gantry (24, 38).
Nouveau axe portique pour les grand charges.
New gantry axis for high payload.
Le portique fixe (2) porte une première modalité d'imagerie.
The fixed gantry (2) supports a first imaging modality.
Un portique recouvert dans l'antiquité grecque ou romaine.
It's an ancient Greek or Roman covered portico.
Le dispositif nécessaire à ces opérations d'interruption est installé sur le portique.
Equipment for such shutdown operations must be installed at the gantry.
Les récipients sont manœuvrés par un robot portique.
The containers are maneuvered by a gantry mounted robot.
Les supports supportent la table à l'intérieur du portique.
The supports support the tabletop inside the gantry.
Le système peut comprendre un détecteur à plusieurs rangées positionné dans le portique.
The system can include a multi-row detector positioned within the gantry.
En 1928, était ajouté le portique aux 150 colonnes.
In 1928 the portico with 150 columns was added.
Au centre du portique était érigé le temple de Minerve.
In the centre of the portico stood the temple of Minerva.
Konecranes offre plus deux chargeurs à portique au port de Koper
Konecranes will supply two more gantry loaders at the port of Koper
C'est la solution du portique mobile qui semble avoir été retenue.
It is the mobile gantry solution that seems to have been selected.
Il se trouve dans le portique ouest.
It is located in the western portico.
No results found for this meaning.

Results: 2083. Exact: 2083. Elapsed time: 179 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo