Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "poste de pilotage" in English

cockpit
flight deck
helm
conn
pilot house
steering position
steering station
flight compartment
control cabin
flight crew compartment
wheelhouse
control station

Suggestions

Nous avons besoin d'entrer dans le poste de pilotage.
We need to get into the cockpit.
L'invention concerne une porte de poste de pilotage à sécurité renforcée.
The invention is an enhanced security cockpit door.
On vous retrouvera au poste de pilotage.
We'll see you on the flight deck.
Mace, va vers le poste de pilotage, voir si on peut toujours voler.
Mace, you head up for the flight deck, see if you can get her to fly.
Je les transférerai au poste de pilotage.
I'll transfer the coordinates to the helm.
Le poste de pilotage ne répond pas.
Helm doesn't respond either, sir.
Mace, va au poste de pilotage, essaie de démarrer.
Mace, head up for the Flight Deck, see if you can't get her to fly.
Cassie et moi étions au poste de pilotage.
Cassie and I were on the Flight Deck.
Plusieurs indicateurs graphiques sont affichés sur un dispositif d'affichage placé dans un poste de pilotage.
A number of graphical indicators are displayed on a display in a flight deck.
On dirait un poste de pilotage.
It's like we're in a cockpit.
Ici le Colonel Beech du poste de pilotage.
This is Colonel Beech from the flight deck.
Il est possible d'utiliser des extraits de différentes images pour recomposer votre poste de pilotage.
It is possible to use extracts from different images to make your cockpit.
Les niveaux4 à 7 représentent un poste de pilotage précis de l'aéronef représenté.
Levels4 through 7 represent a specific cockpit for the aircraft represented.
Sa discipline dans le poste de pilotage était jugée idéale.
His cockpit discipline was described as ideal.
La ministre Rempel dans le poste de pilotage d'un hélicoptère de la Marine royale.
Minister Rempel in the cockpit of a Royal Navy Helicopter.
Toutes les indications dans le poste de pilotage avant la perte de puissance semblaient normales.
All cockpit indications leading up to the engine power loss were apparently normal.
Les deux décalcomanies devaient être apposées dans le poste de pilotage.
Both decals must be installed in the cockpit.
Le microphone d'ambiance du poste de pilotage (CAM) et les canaux de transmission fonctionnaient normalement.
The cockpit area microphone (CAM) and the transmit channels functioned normally.
Le poste de pilotage est complété par le magnifique cintre Thomson en titane.
The cockpit is completed by a beautiful Thomson titanium bar.
Le poste de pilotage a été lourdement endommagé et s'est détaché du fuselage.
The cockpit was extensively damaged and had structurally separated from the main fuselage.
No results found for this meaning.

Results: 1470. Exact: 1470. Elapsed time: 161 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo