Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pot de colle" in English

pot of glue
bad penny
leech
clingy
little fungus
glue-pot
Qu'ont en commun vos vêtements, un ordinateur et un pot de colle?
What do your clothing, a computer and a pot of glue have in common?
C'est un pot de colle qui pense qu'il est un cheval de course.
It's a pot of glue that still thinks it's a racehorse.
Tu es un pot de colle.
You're like a bad penny.
Vous êtes un pot de colle.
You're like a bad penny.
Ce pot de colle tire avantage de tout le monde.
That leech takes advantage of everyone.
Tu penses que je suis un pot de colle ?
Do you think I'm a leech?
Tu te souviens du pot de colle qu'Ali m'avait volé?
Remember the pot of glue Ali stole from me?
jusqu'à prendre la forme du pot de colle dans ma famille !
to take the shape of the pot of glue in my family!
En pot de colle.
In a pot of glue.
Le pot de colle à une fiancée.
The Boring One's got a girlfriend.
Son metteur en scène, un vrai pot de colle.
She has this director... the guy is such a cheese ball.
Je suis un vrai pot de colle.
C'est juste un pot de colle et des fois j'ai besoin de mon espace.
He's just clingy and sometimes I need my space.
Et elle a ce petit ami pot de colle.
And she's got this slimy boyfriend.
J'en ai déjà fait une avec ce pot de colle de George.
I had one about a month ago. George set it up for me.
Et tes parents t'ont encore refilé le pot de colle.
And your mum and dad have stitched you up again.
Lionel est un vrai pot de colle, impossible de s'en débarrasser.
Lionel's like a fungus, impossible to get rid of.
Il a dit que Robbie trouvait Lindsay un peu trop pot de colle.
He said Robbie thought Lindsay was a bit clingy sometimes.
Ça fait environ un an que je suis Spider-Man, et j'ai déjà combattu ce pot de colle trois fois.
I've been Spider-Man for about a year, and I've already fought this glue stick three times.
C'est un pot de colle.
I can't shake her off.
No results found for this meaning.

Results: 73. Exact: 73. Elapsed time: 104 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo