Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "poumon radiothérapique" in English

radiation pneumonitis
Walt, d'après votre scanner, vous avez un poumon radiothérapique.
According to your scan, Walt, you have radiation pneumonitis.
Le délire, c'est que j'ai un poumon radiothérapique.
The upshot is that I have radiation pneumonitis.
J'ai un poumon radiothérapique, voilà où ça en est.
The upshot is that I have radiation pneumonitis.

Other results

Dynamique de suivi de la tumeur du poumon pour stéréotaxique ablatif radiothérapie du corps...
Dynamic Lung Tumor Tracking for Stereotactic Ablative Body Radiation Therapy...
Pneumopathie radique (atteinte au niveau des alvéoles du poumon associées à une radiothérapie) pouvant survenir chez des patients également traités par radiothérapie soit avant, pendant ou après leur traitement par ALIMTA.
Radiation pneumonitis (scarring of the air sacs of the lung associated with radiation therapy) may occur in patients who are also treated with radiation either before, during or after their ALIMTA therapy.
les expériences montrent que des composés possédant une structure de pyridones peuvent prévenir par radioactivité une lésion des poumons causée par la radiothérapie et l'augmentation de dose de rayonnement auprès de patients pendant la radiothérapie.
the experiments show that compounds possesing pyridones structure can prevent radioactive injury of lungs caused by radiotherapy and increase radiation dose in patients during radiotherapy.
Nous espérons que ces avancées rendront plus efficace la radiothérapie pour le cancer du poumon.
With these advancements we hope to improve the success of radiation therapy of lung cancer.
Plusieurs auteurs ont souligné l'intérêt d'utiliser le 18F-FDG pour la planification des séances de radiothérapie et la surveillance du traitement dans le cas du cancer du poumon.
Several authors have noted the value of 18F-FDG for radiotherapy planning and therapy monitoring as specific aspects of disease/ therapeutic monitoring in lung cancer.
La radiothérapie stéréotaxique corporelle (RTSC) est un traitement efficace et bien toléré contre le cancer du poumon de stade précoce chez les patients médicalement inopérables.
Stereotactic body radiation therapy (SBRT) is an effective and well-tolerated treatment for early stage lung cancer in medically inoperable patients.
Le traitement du cancer peut comprendre l'ablation chirurgicale du cancer du poumon, chimiothérapie, ou radiothérapie.
Treatment for lung cancer can involve surgical removal of the cancer, chemotherapy, or radiation therapy.
Le traitement chirurgical ou la chimiothérapie sont souvent utilisés dans le cas du cancer du poumon pour réduire la taille de la tumeur, après quoi on fait appel à la radiothérapie.
Treatment for lung cancer often involves surgery or chemotherapy to reduce tumour size, followed by radiotherapy.
Ce projet porte sur la façon dont la radiothérapie pour le cancer du poumon peut être améliorée.
This project deals with how lung cancer radiation treatments by radiation therapy can be improved.
Cet essai de phase II vise à déterminer l'efficacité de la radiothérapie stéréotaxique corporelle dans le traitement des patients atteints d'un cancer du poumon non à petites cellules de stade I ou II résécable.
This phase II trial is studying how well stereotactic body radiation therapy works in treating patients with stage I or stage II non-small cell lung cancer that can be removed by surgery.
De plus, le modèle peut aussi diagnostiquer ou confirmer un diagnostic de cancer des poumons chez des patients symptomatiques et contrôler le statut de la tumeur des poumons après traitement par chirurgie et/ou chimiothérapie et/ou radiothérapie chez un sujet ayant un cancer des poumons de ce genre.
In addition, the model could also diagnose or confirm a diagnosis of lung cancer in symptomatic patients, and monitor the lung tumor status after treatment with surgery and/or chemotherapy and/or radiotherapy in a subject with such lung cancer.
La présente invention se rapporte à une composition particulaire marquée par un radionucléide métallique, qui peut être utilisée sous la forme d'un aérosol sec pour la scintigraphie des poumons, en particulier pour l'examen du transport mucociliaire, ou pour une radiothérapie.
The invention relates to a metal-radionuclide-labelled particulate composition which may be used in the form of a dry aerosol for lung scintigraphy, in particular, for the examination of the mucociliary transport, or for radiotherapy.
L'invention porte sur un système de radiothérapie destiné à appliquer un rayonnement avec une précision élevée même à un organe mobile respiratoire, tel qu'un poumon ou un foie.
Disclosed is a radiation treatment system for applying radiation with high accuracy even to a respiratory moving organ, such as a lung or a liver.
Cisplatine, étoposide et deux différents schémas de radiothérapie dans le traitement de patients atteints d'un cancer du poumon à petites cellules de stade localisé
Cisplatin, Etoposide, and Two Different Schedules of Radiation Therapy in Treating Patients With Limited Stage Small Cell Lung Cancer
Mois de la jonquille (Société canadienne du cancer) La radiothérapie peut rater sa cible lorsque le patient respire Un chercheur de l'Université McGill financé par les IRSC veut rendre la radiothérapie pour le cancer du poumon plus précise et efficace.
Daffodil Month (Canadian Cancer Society) Radiation treatment can miss its mark when you breathe A CIHR-funded researcher at McGill University wants to make radiation treatments for lung cancer more precise and effective.
Très rarement, une inflammation des poumons (pneumopathie) chez les patients sous radiothérapie et/ ou de la gemcitabine (autre médicament anticancéreux), une toux, une pneumonie et un rétrécissement des vaisseaux sanguins des poumons entraînant un essoufflement (hypertension pulmonaire) peuvent survenir.
Very rarely inflammation of the lungs (pneumonitis) in patients receiving radiotherapy and/or gemcitabine (another cancer drug), cough and pneumonia and narrowing of the blood vessels in the lungs which may cause shortness of breathe (pulmonary hypertension) may occur.
L'invention concerne le traitement du cancer du poumon, de préférence du cancer du poumon non à petites cellules (NSCLC), à l'aide d'une polythérapie comprenant une chimiothérapie et une radiothérapie concomitantes, suivies d'une vaccination avec un lipopeptide muc -1.
The invention is directed to the treatment of lung cancer, preferably non-small cell lung cancer (NSCLC) by means of a combination therapy comprising concurrent chemo-radiotherapy followed by vaccination with a muc-1 lipopetide.
No results found for this meaning.

Results: 30. Exact: 3. Elapsed time: 213 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo