Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pour exposer la" in English

to expose the
for exposing the
for irradiating the
pour exposer la surface de cette dernière
to expose the surface of the gap layer
Le couvercle est configuré pour exposer la lame.
The cover is configured to expose the blade.
comporte une entaille pour exposer la couche de film conducteur transparent
is provided with a cut for exposing the transparent conductive film layer
Ensuite, une portion d'ouverture pour exposer la couche de séparation est formée, on injecte un agent d'attaque chimique dans la portion d'ouverture pour retirer la couche de séparation.
Then, an opening portion for exposing the separation layer is formed, en etching agent is introduced into the opening portion to remove the separation layer.
Il a fallu beaucoup d'efforts pour exposer la corruption de la religion.
It has taken much effort to expose the corruption of religion.
Détachez avec soin le support papier de filer pour exposer la membrane L-PRF.
Carefully tear the filer paper support to expose the L-PRF membrane.
Au moins une partie de la source réactive peut alors être retirée pour exposer la couche de protection (50).
At least a portion of the reactive source may then be removed to expose the protective layer (50).
Au contraire, Dr Neumann, rien de mieux qu'une querelle familiale pour exposer la vérité.
On the contrary, Dr. Neumann, there is nothing like a family quarrel to expose the truth.
Tu dois faire attention en coupant la racine de mandragore pour exposer la chair.
You must take care to cut the mandrake root to expose the meat.
Une ouverture (4) est formée sur le film isolant (3) pour exposer la ligne conductrice.
An opening (4) is formed on the insulating film (3) so as to expose the wiring line.
Au cours du processus de dégradation, le composant biodégradable est métabolisé pour exposer la surface du polymère thermoplastique à une attaque chimique.
In the degradation process, the biodegradable component is metabolized to expose the thermoplastic polymer surface to chemical attack.
La résine de silsesquioxane durcie sur les surfaces horizontales est enlevée pour exposer la résine photosensible sous-jacente.
The cured silsesquioxane resin on horizontal surfaces is removed to expose the underlying photo-resist.
doivent d'abord être réalisés pour exposer la
must first be carried out to expose the
L'agencement d'élément de protection peut comprendre une section amovible pour exposer la fermeture à glissière et permettre un accès au curseur.
The hood arrangement can include a removable section to expose the zipper closure and allow access to the slider.
La partie avant marginale (6) forme une ouverture (8) pour exposer la serviette absorbante (14).
The marginal front portion (6) forms an opening (8) to expose the absorbent pad (14).
Dans un mode de réalisation, le corps comprend un élément de bossage ayant un alésage qui pénètre dans la paroi pour exposer la chambre de filtre.
In one embodiment, the body includes a boss member with a bore that penetrates the wall to expose the filter chamber.
Les spectromètres linéaires ou bidimensionnels sont généralement utilisés pour exposer la zone du détecteur (102) et pour décaler en série les charges photoélectriques hors du dispositif.
A typical use of linear or two dimensional spectrometers is to expose the detector area (102), and then shift the photo-electric charges out of the device in a serial fashion.
Retirer la capsule jaune pour exposer la partie centrale du bouchon en caoutchouc du flacon de 20 mg de parécoxib.
Remove the yellow flip-off cap to expose the central portion of the rubber stopper of the 20 mg parecoxib vial.
Retirer la capsule pourpre pour exposer la partie centrale du bouchon en caoutchouc du flacon de 40 mg de parécoxib.
Remove the purple flip-off cap to expose the central portion of the rubber stopper of the 40 mg parecoxib vial.
où cet ensemble moule reconfiguré est démonté pour exposer la combinaison stabilisée coque externe/noyau de mousse polymérisé
wherein the reconfigured molding assembly is disassembled to expose the outer shell, cured foam core stabilized combination
No results found for this meaning.

Results: 211. Exact: 211. Elapsed time: 332 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo