Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pour la procédure de" in English

For the proceedings of
for the procedure of
in its selection
for the fallback procedure
Cette proposition est maintenant entre les mains du Conseil et du Parlement pour la procédure de codécision.
This proposal is now in the hands of the Council and Parliament for the codecision procedure.
Le dernier délai pour la procédure de conciliation est le 16 janvier 2008.
The final deadline for the conciliation procedure is 16 January 2008.
Cela devrait par exemple valoir pour la procédure de nomination du directeur.
The procedure for the appointment of the Director is one example.
Comptez un temps suffisant pour la procédure de demande de crédit.
Please allow sufficient time for the credit application process.
Il va sans dire que cet exposé vaut tout autant pour la procédure de coopération.
Obviously, the foregoing applies equally to the cooperation procedure.
Une disposition similaire serait envisagée pour la procédure de préqualification et l'évaluation de la qualification.
A similar provision would be considered for pre-qualification proceedings and for the assessment of qualification.
Voir le paragraphe 4.2 pour la procédure de mesurage.
For the measurement procedure, see para. 4.2.
Ce tribunal se réunira de nouveau pour la procédure de divorce.
This court will reconvene for divorce proceedings.
Voir le paragraphe 4.1 de la présente annexe pour la procédure de mesurage.
For the measurement procedure, see paragraph 4.1 of this annex.
Chaque Partie contractante assume les frais liés aux équipements nécessaires dans son pays pour la procédure de consultation automatisée.
Each Contracting Party shall bear the costs incurred for the installations required for the computerised consultation procedure in its country.
Le classement des autres messages de coordination pour la procédure de dialogue est présenté au Tableau 5-3.
The categorisation of the additional co-ordination messages for the dialogue procedure is specified in Table 5-3.
Le classement des messages de transfert de communication pour la procédure de dialogue figure au Tableau 5-4.
The categorisation of transfer of communication messages for the dialogue procedure is specified in Table 5-4.
Il en va de même pour la procédure de contrôle.
The checking procedures are also different.
Qu'ils se préparent pour la procédure de séparation.
All stations on all decks, prepare for emergency saucer sever.
Nous sommes ici pour la procédure de douleur.
We're here for the pain procedure.
La même chose vaut pour la procédure de recours.
The same applies to appeal proceedings.
Le délai maximal pour la procédure de remise ne doit pas excéder 90 jours.
The maximum period of the surrender process should not exceed 90 days.
Partons en guerre avec la Commission contre le Conseil et optons donc pour la procédure de conciliation.
We should join forces with the Commission against the Council and move towards a conciliation procedure.
Cela prouve l'intérêt et le respect dont témoigne la nouvelle Commission pour la procédure de décharge.
This indicates that the new Commission is interested in, and respects, the discharge procedure.
Un niveau de maturité suffisant pour la procédure de négociation sera seulement atteint lorsque des réformes fondamentales en matière politique, économique et sociale auront été accomplies.
That will only come about when basic political, economic and social reforms have been implemented.
No results found for this meaning.

Results: 307. Exact: 307. Elapsed time: 1231 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo