Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pour mettre" in English

Suggestions

6702
5712
5308
3346
3079
1665
30 secondes pour mettre vos casques.
Gentlemen, I'll give you 30 seconds to put your helmets on.
C'est plutôt risqué comme endroit pour mettre cet argent.
I mean, that seems like such a risky place to put that much money.
Servez-vous-en pour mettre un homme à genoux.
Use it to bring any man to his knees.
Simplifie ta vie pour mettre en harmonie ton bien-être intérieur et extérieur.
Simplify life to bring inner and outer well-being into harmony.
Niklaus soit actuellement en route pour mettre Lucien hors d'état de nuire.
Niklaus is on his way right now to put Lucien out of our collective misery.
Appuyez et relâchez pour mettre l'ordinateur en veille.
Press and release to put the computer in the sleep state.
Utilisez l'automate de téléchargement pour mettre votre aperçu sur Lulu.
Use the upload wizard to put your preview on Lulu.
Beaucoup reste à faire bien sûr, pour mettre les législations et la pratique en conformité avec ces principes.
"Much remains to be done, of course, to bring legal rules and practice into conformity with these principles," he continued.
Je pensais que maintenant est un bon moment pour mettre un bikini.
I was thinking now would be a good time to put a bikini on.
Il est temps de travailler collectivement et sans relâche pour mettre le désarmement multilatéral dans la bonne voie.
It is time to work hard collectively to put multilateral disarmament on the right track.
Assez pour mettre Walker au pas ?
Enough to put Walker on his heels?
Envoyé pour mettre en relief nos faiblesses personnelles.
Sent to throw horrible relief on all our personal inadequacies.
Tippy fait tout pour mettre la pression à Grace.
Tippy's sticking a pin in putting the screws to Grace, at least until we run paternity.
Faudra déplacer les meubles pour mettre mon fauteuil.
We'll have to move some furniture to make room for my chair.
Laisse-moi prendre quelque chose pour mettre dessus.
Let me get something for us to put on.
Il faut davantage de fonds pour mettre en uvre les propositions actuelles du gouvernement.
More funds are needed to implement existing government proposals.
Toutefois, les mesures proposées ne sont pas suffisantes pour mettre rapidement fin à la situation de déficit excessif.
However, the measures proposed are not sufficient to correct promptly the excessive deficit.
Je pourrais débuter par une blague pour mettre les gens à l'aise.
I may tell a joke or two to start out. make people feel more comfortable.
Non, mais tout est pesé pour mettre Sigrid en valeur.
No, but everything's waiting to make Sigrid look good.
Tout cela seulement pour mettre en question la vérité du rapport.
All these only call into question the truth of the report.
No results found for this meaning.

Results: 18968. Exact: 18968. Elapsed time: 1598 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo