Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pour répondre aux" in English

Suggestions

9173
867
790
360
Ensuite, le gouvernement aura 120jours pour répondre aux recommandations.
Following this, the Government will have 120days to respond to the recommendations.
Cette commission aurait trois mois pour répondre aux recours formés contre les demandes rejetées.
The commission would have three months to respond to appeals against rejected applications.
Ils sont bien équipés pour répondre aux demandes tant informatives que documentaires.
They are well equipped to respond to requests for both information and documentation.
Concernant les mesures législatives prises pour répondre aux menaces terroristes, la Grèce applique la politique antiterroriste des organisations internationales.
Regarding the legislative measures taken to respond to the threat of terrorism, Greece follows the anti-terrorist policy of International Organisations.
Une approche pluridisciplinaire est nécessaire pour répondre aux problèmes des pays en développement sans littoral.
A multidimensional approach was required to respond to the problems of landlocked developing countries.
Le cerveau est une machine conçue pour répondre aux stimuli.
The brain is a machine designed to respond to stimuli.
Designs exclusifs pour répondre aux clients.
Exclusive designs to the taste of the client.
Tu es seulement là pour répondre aux question médicales.
Well, look, you're just here to answer any medical questions.
Ces clôtures sont conçues pour répondre aux exigences commerciaux et industrielles.
These fences are developed to meet the rigorous requirements of commercial and industrial applications.
La Loi prévoira un financement fédéral approprié pour répondre aux obligations stipulées.
The Act will provide for appropriate federal funding to meet the obligations established therein.
Ceux-ci offrent diverses options pour répondre aux situations et besoins individuels.
These programs provide a variety of choices to fit individual needs and situations.
De nouveaux arrangements institutionnels seront sans doute nécessaires pour répondre aux aspirations de tous les pays à un développement durable.
New institutional arrangements might be needed to meet the aspirations of all countries to achieve sustainable development.
Elle peine à disposer de ressources extrabudgétaires suffisantes pour répondre aux demandes d'assistance technique.
Access to sufficient extrabudgetary resources to meet requests for technical assistance is a challenge.
Les diverses institutions ont adopté des approches différentes pour répondre aux demandes d'interprétation.
The institutions have adopted differing approaches in responding to requests for interpretation.
De plus, ces économies peuvent réduire les subventions requises pour répondre aux exigences du service de base.
Alternatively, such savings may reduce the amount of subsidy required to meet basic service requirements.
La course d'impression et la vitesse sont réglables pour répondre aux différents besoins.
Printing stroke and speed is adjustable to meet different needs.
L'ARC fournit un service téléphonique pour répondre aux demandes de renseignements techniques.
The CRA provides a service of answering technical enquiries by telephone.
Donnez suffisamment de renseignements et de justifications pour répondre aux critères de sélection.
Provide sufficient information and justification to address each criterion.
Transformation des processus de production et des pratiques de consommation pour répondre aux exigences du développement durable 33.
Transformation of production processes and consumption practices in order to comply with the imperatives of sustainable development 33.
Toutes les pompes d'injection ACDelco sont fabriquées dans une variété de configurations pour répondre aux exigences de chaque application.
ACDelco offers a full line of quality mechanical and electric fuel pumps for most cars, trucks and industrial engines. All pumps are manufactured in a variety of configurations to meet individual application requirements.
No results found for this meaning.

Results: 8124. Exact: 8124. Elapsed time: 1555 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo