Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pourrait prendre la forme" in English

could take the form
might take the form
could be in the form
could take the shape
may include such things as
could be either
Ce concours pourrait prendre la forme :
Such assistance could take the form of:
Cette consultation pourrait prendre la forme d'expositions, de présentations et de conférences.
This consultation could take the form of exhibitions, displays and appearances.
Cet accord pourrait prendre la forme d'une déclaration solennelle comme il a été suggéré par l'Assemblée générale.
Such agreement might take the form of a solemn declaration, as suggested by the General Assembly.
Il semble nécessaire d'établir un mécanisme spécial qui pourrait prendre la forme d'une force policière des Nations Unies légèrement armée.
This suggests the need to establish a special mechanism, which might take the form of a lightly armed United Nations police force.
Un tel mécanisme pourrait prendre la forme d'un groupe consultatif d'États Membres intéressés.
Such a mechanism could be in the form of a consultative group of interested Member States.
Cela pourrait prendre la forme de la formation professionnelle avec une référence particulière à la promotion de la gestion durable des forêts.
This could be in the form of vocational training with particular reference to the promotion of Sustainable Forest Management.
Ce rapport pourrait prendre la forme d'une recommandation ou d'un projet de décision.
This report could take the form of a recommendation or draft decision.
Ce soutien pourrait prendre la forme d'une résolution du conseil de l'administration municipale ou régionale.
Such support could take the form of a resolution from the municipal or regional government council.
Celle-ci pourrait prendre la forme d'une nouvelle commu-nication.
This could take the form of a new communication.
Cette procédure pourrait prendre la forme d'une mutualisation des emprunts des sous-traitants du secteur.
This procedure could take the form of pooled loans for subcontractors in the sector.
Nous sommes favorables au dessein de conclure un document qui pourrait prendre la forme d'une charte entre l'OTAN et la Russie.
We welcome the aim to conclude a document which could take the form of a Charter between NATO and Russia.
Ceci pourrait prendre la forme, par exemple, des sessions spéciales ou de débats thématiques.
This could take the form, for example, of special sessions or thematic panel discussions.
Le futur instrument pourrait prendre la forme d'un Protocole VI annexé à la CCW.
Such an instrument could take the form of an additional protocol to CCW (Protocol VI).
Cette coopération pourrait prendre la forme de séminaires organisés en commun et d'initiatives visant à faire connaître et à moderniser l'ATP.
Cooperation could take the form of jointly-organized seminars and activities to popularize and modernize ATP.
La réparation symbolique évoque des images de monuments, mais pourrait prendre la forme de plusieurs autres mesures.
Symbolic reparation conjures up images of monuments, but could take the form of a variety of other measures.
Plus ambitieusement, il pourrait prendre la forme de aller bien à l'employeur nominal des diplômés, comme une agence d'emplois temporaires.
More ambitiously, it could take the form of becoming the graduates' nominal employer, like a temp agency.
Elle pourrait prendre la forme de financement direct ou de fourniture de matériel pratique.
Assistance could take the form of direct funding or the provision of practical materials.
Un tel annuaire pourrait prendre la forme d'un «réseau social» sur internet.
Such a directory could take the form of a «social network» on the internet.
Ceci pourrait prendre la forme d'une collaboration concernant les produits et/ou les connaissances;
This might take the form of collaboration on products and/or knowledge;
Cette coopération pourrait prendre la forme de programmes de formation et d'échange de renseignements, dans un contexte bilatéral aussi bien que multilatéral.
Such cooperation could take the form of training and exchange of intelligence information, bilaterally as well as within multilateral setting.
No results found for this meaning.

Results: 262. Exact: 262. Elapsed time: 232 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo