Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pourrait provoquer" in English

could cause could lead may cause could result could provoke might cause
may result
can cause
could trigger
might provoke
may lead
would cause
might lead
could create
Un mouvement irréfléchi pourrait provoquer une collision avec.
One ill-considered move could cause us to collide with it.
Dans la pratique, leur collision avec la Terre pourrait provoquer les pires catastrophes naturelles envisageables.
In practical terms, if NEOs were to collide with the Earth, they could cause the worst possible natural disasters.
Si elle se poursuit, la pénurie de liquidités pourrait provoquer des pertes financières sans précédent.
If it continues, the liquidity shortage could lead to unprecedented financial losses.
On ne s'occupe pas de ce qu'elle pourrait provoquer.
We are not considering what this could lead to.
Le Code pénal révisé prévoit des sanctions à l'encontre de quiconque pourrait provoquer un avortement.
The Revised Penal Code penalizes anyone who may cause an abortion.
Un tirage insuffisant pourrait provoquer un retour de fumée dans la pièce et obstruer la cheminée.
Inadequate drafting may cause back puffing into the room and plugging of the chimney.
Ça pourrait provoquer une panne dans toute la ville.
It could cause an outage for the whole town.
Chacun de ces conflits pourrait provoquer une véritable avalanche de changements géopolitiques dans le monde entier.
Each of these conflicts could cause a veritable avalanche of geopolitical changes all over the world.
Cela pourrait provoquer une autre guerre civile.
Ever. Could cause another Civil War.
Non, laisser la sonde ici pourrait provoquer des dommages permanents.
No, leaving the probe there could cause permanent damage.
Il pourrait provoquer... et bien, du mal.
It could cause... well, trouble.
Rien qui pourrait provoquer la bioluminescence.
Nothing in it could cause bioluminescence.
Toucher ça pourrait provoquer une mutation voire pire.
Touching that stuff could cause mutations or worse.
Dans le pire des cas, cela pourrait provoquer un accident.
In the worst case it could lead to an accident.
L'augmentation des précipitations pourrait provoquer de plus fréquentes apparitions de la fièvre de la vallée du Rift.
Increased rainfall could lead to more frequent outbreaks of Rift Valley fever.
Sinon, cela pourrait provoquer une réaction inverse.
Otherwise it could cause some opposite reaction.
BEXXAR pourrait provoquer des effets toxiques sur les gonades mâles et femelles.
There is a potential risk that BEXXAR may cause toxic effects on the male and female gonads.
Cela pourrait provoquer une nette progression de la pauvreté chez les retraités.
This could cause pensioner poverty to increase significantly.
Cela pourrait provoquer une surchauffe de la boîte de vitesses et l'endommager.
This could cause the gearbox to overheat and become damaged.
Cela pourrait provoquer une épidémie (ou une pandémie) mondiale de grippe.
This could lead to a worldwide epidemic (or pandemic) of influenza.
No results found for this meaning.

Results: 738. Exact: 738. Elapsed time: 133 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo