Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
See also: vous pourriez
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pourriez" in English


Vous ne pourriez pas les percevoir, Nicole.
Well, you wouldn't be able to perceive them, Nicole.
Vous ne pourriez pas voler assez bas pour observer.
You wouldn't be able to fly low enough to see anything of any real interest.
S'il était cassé, vous ne pourriez pas marcher.
If it were broken, you wouldn't be able to walk.
vous ne pourriez jamais les revoir.
you wouldn't be able to get back to them.
Et bien sûr, vous ne pourriez pas le savourer très longtemps.
And of course, you wouldn't be able to cherish it for very long.
Vanessa et toi pourriez reproduire nos mouvements.
We thought that you and Vanessa could just mirror our moves.
Nous pourriez faire partie du gang.
You two could be part of the gang.
Vous ne pourriez rencontrer homme plus patriotique.
You couldn't hope to meet a more patriotic man.
Vous et votre amie pourriez me rejoindre.
I thought maybe you and your girlfriend would like to join me.
Damien et toi pourriez vous rapprocher.
Give you and Damien a chance to bond.
Vous ne pourriez pas tomber plus mal.
I can't think of a much worse time. I'm sorry to...
Et après vos pourriez régler ça ensemble.
And then the two of you could work it out together.
Cela impliquerait que vous ne pourriez me résister.
Well, the implication was That you wouldn't be able to keep your hands off me.
Vous ne pourriez qu'en rêver.
What you're talking about would be no-frills.
Si je devais attraper un autre Julian Pierce, vous seule pourriez m'y aider.
If I were to catch on to another Julian Pierce, you'd be in a unique position to help me take care of it.
Je voulais trouver une affaire que même vous ne pourriez résoudre.
I wanted to come up with a case even you couldn't solve.
Vous ne pourriez rien faire qui puisse lui déplaire.
You couldn't do nothing he wouldn't like.
Vous ne pourriez être entre de meilleures mains que celles du Dr Downey.
Believe me, you couldn't be in better hands than Dr. Downey's.
Peut-être pourriez vous compléter quelques trous pour moi.
Maybe you could fill in a few of the blanks for me.
Même vous deux pourriez être heureux dans le coin.
Even you two rejects could get lucky around here.
No results found for this meaning.

Results: 2567. Exact: 2567. Elapsed time: 129 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo