Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "poursuite" in English

Suggestions

1178
933
768
Nous recommandons donc la poursuite du PPR après certaines modifications.
Therefore RPP, with some design modifications, is recommended for continuation.
La poursuite du programme UNITAR/OIT dépendra des contributions financières des donateurs.
Continuation of the UNITAR/ILO programme will be subject to financial contributions from donors.
Il suggéra que le Ministre autorise plutôt une poursuite.
He suggested that, instead, the Minister authorize a prosecution.
Nous devons harmoniser la poursuite de ces délits internationaux.
Prosecution of these international crimes has to be coordinated as well.
Système de poursuite de véhicules et anti-collision.
A craft tracking and collision avoidance system is disclosed.
Une nouvelle étiquette peut être utilisée dans un nouveau système de poursuite pour la stérilisation.
A novel label may be used in a novel sterilization tracking system.
Et je vous suivrai pour poursuite abusive.
And I'll come after you for malicious prosecution.
La poursuite essaie de récuser son témoin.
The prosecution is attempting to impeach its own witness.
J'aimerais témoigner pour la poursuite.
Okay, I would like to testify on behalf of the prosecution.
On a entendu toutes sortes de choses durant le débat entourant la poursuite de cette interdiction.
We heard all manner of things during the debate on continuation of this restriction.
Le changement du statut de biens conféré aux animaux entraînerait des risques de poursuite injustes.
Moving animals out of the property area would cause farmers to be under an unfair risk of prosecution.
L'étiquette convient particulièrement à la surveillance et/ou à la poursuite, dans des procédures de stérilisation au peroxyde d'hydrogène.
The label is particularly suitable for use in monitoring and/or tracking hydrogen peroxide sterilization procedures.
Le but d'une poursuite au criminel est de poursuivre des criminels.
The purpose of a criminal prosecution is to prosecute criminals.
Application particulière à la poursuite de satellites à défilement.
The invention is applicable to moving satellite tracking.
Cette poursuite privée a eu lieu parce que l'accusateur public avait refusé de déposer des accusations.
The private prosecution was undertaken because the public prosecutor had refused to lay charges.
La poursuite est en cours, pas de règlement pour le moment.
Prosecution is underway, with no resolution at this time.
procédé et appareil de poursuite audio plan
method of and apparatus for planar audio source tracking
Tendances futures Les conséquences de la poursuite de ces phénomènes dommageables sont difficiles à prédire avec précision.
Future trends The consequences of the continuation of these damaging phenomena are difficult to predict with accuracy.
[TRADUCTION] Une poursuite pour une infraction continue empêche une poursuite subséquente pour la même infraction commise à quelque époque que ce soit avant la première poursuite.
A prosecution for an offence which is a continuing one is a bar to a subsequent prosecution for the same offence charged to have been committed at any time previous to the institution of the first prosecution.
Autrement, pour une bonne poursuite, ladite régulation peut être orientée vers la précision de poursuite.
Otherwise, for good tracking, the control should be biased towards accuracy of tracking.
No results found for this meaning.

Results: 38337. Exact: 38337. Elapsed time: 1199 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo