Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "prépare-toi à" in English

prepare to
prepare for
get ready to get ready for be prepared to prepare yourself for
prepare yourself to
Get yourself ready to
be ready to
be prepared for
Ordinateur, prépare-toi à me téléporter aux coordonnées suivantes.
Computer, prepare to transport me directly to the following coordinates.
Tout simplement, prépare-toi à être flatté.
Let's just say, prepare to be flattered.
Si on implique nos cousins avocats, prépare-toi à trembler de frayeur.
So you know, if we're bringing in cousins who are lawyers... prepare for shock and awe.
BaIdrick, va te laver à l'évier et prépare-toi à gouverner.
Baldrick, I want you to go back to your kitchen sink and prepare for government.
Burton, prépare-toi à noter une adresse.
Burton, get ready to write down an address.
Prends de la gaze et prépare-toi à éponger.
Get some gauze and get ready to wipe.
Wally, prépare-toi à faire la même chose au sol.
Wally, get ready to do the same thing on the ground level.
Mère, prépare-toi à te régaler avec la meilleure omelette du pays.
Mother, prepare to feast on the finest omelet in the land.
John, prépare-toi à envoyer ton homme.
John, get ready to send your staffer in.
Leonard, prépare-toi à être humilié et pleurer la gloire de mon génie.
Leonard, prepare to be humbled and weep at the glory of my genius.
Il faudra tourner au bout, alors prépare-toi à freiner.
All right, we have a turn coming up here, so prepare to apply the brakes.
Corbeau, prépare-toi à avoir peur.
Crow, prepare to be scared.
Siegfried Tyron Fischbacher - prépare-toi à rencontrer ton...
Siegfried Tyron Fischbacher, prepare to meet your...
Décuve et prépare-toi à payer le prix.
Sober up and get ready to pay the price.
Si des concombres gratuits t'impressionnent, prépare-toi à dérailler, parce que je nous ai pris le pack Elite.
If you're impressed by a couple of free cucumbers, get ready to have your blind blown, 'cause I signed us up for the elite package.
Fragile fils de Jéhovah, prépare-toi à entrer dans ta maison de douleur.
Puny son of Jehovah. Prepare to enter thy house of pain.
Lance l'arme et prépare-toi à sauter.
Launch the nuke and prepare to jump.
Mais maintenant, prépare-toi à mourir.
But now, prepare to die.
Fière et insolente jeunesse... prépare-toi à faire face à la mort.
Proud and insolent youth, prepare to meet thy doom.
En joute pour le deuxième tour ou prépare-toi à mourir.
Joust the second round or prepare to die.
No results found for this meaning.

Results: 663. Exact: 663. Elapsed time: 122 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo