Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "prend acte" in English

notes takes note acknowledges noted recognizes took note acknowledged while noting
recognises
shall take note
had taken note
has taken note
While acknowledging

Suggestions

La Commission prend acte avec intérêt de cette proposition.
The Commission notes this proposal with interest.
L'Assemblée prend acte de la stabilité politique qui s'est établie en Moldova après les élections législatives de 2005.
The Assembly notes the political stability which was established in Moldova after the 2005 parliamentary elections.
Alpiq prend acte de la décision du Conseil fédéral.
Alpiq takes note of the Federal Council's decision.
L'Assemblée prend acte, en outre: i.
In addition, the Assembly takes note of: i.
Le Comité consultatif prend acte de la tendance positive générale relative à la réduction des stocks.
The Advisory Committee acknowledges the overall positive trend to reduce inventory holdings.
L'Égypte prend acte des préoccupations humanitaires auxquelles la Convention d'Ottawa tente de donner corps.
Egypt acknowledges the humanitarian considerations that the Ottawa Convention attempts to embody.
L'Union européenne prend acte de cet engagement et s'en félicite.
The European Union takes note of this commitment and welcomes it.
Le Comité prend acte de l'organisation de campagnes de sensibilisation concernant la traite.
The Committee notes the organization of awareness-raising campaigns related to trafficking.
Ma délégation prend acte des réductions unilatérales opérées dans les arsenaux nucléaires ces dernières années.
My delegation takes note of the unilateral reductions in nuclear arsenals in recent years.
Le Comité prend acte des considérations exposées par le CCI.
The Board notes the policy considerations set out by ITC.
Le Comité prend acte de la position du Haut Commissaire.
The Board takes note of the High Commissioner's position.
Le Bureau prend acte avec préoccupation de la situation des femmes déplacées.
The Office notes with concern the situation of displaced women.
Le Royaume-Uni prend acte de l'appel lancé en faveur d'une troisième conférence UNISPACE.
The United Kingdom acknowledges the call for a third UNISPACE conference.
L'Algérie prend acte de ces engagements.
Algeria takes note of these commitments.
Le Comité prend acte des efforts faits pour améliorer la situation.
The Board notes the efforts being made for improvement.
Le Comité prend acte des propositions du HCR à cet égard.
The Board takes note of UNHCR's proposals in this area.
Le Rapporteur spécial prend acte des mesures ainsi prises par le Gouvernement brésilien et le félicite.
The Special Rapporteur takes note of and commends the Brazilian Government for these measures.
Le Comité prend acte avec préoccupation des conditions qui règnent dans les lieux de détention.
The Committee notes with concern the conditions in places of detention.
L'Union européenne prend acte de la timide ouverture économique manifestée à ce jour par Cuba.
The European Union acknowledges the tentative economic opening undertaken in Cuba to date.
La présidence en prend acte mais force est de constater la situation.
The Presidency takes note of this, but the situation must be noted.
No results found for this meaning.

Results: 3371. Exact: 3371. Elapsed time: 175 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo