Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "prend des mesures" in English

Suggestions

Le gouvernement du Canada prend des mesures pour élaborer un cadre réglementaire fédéral sur les émissions de GES.
The Government of Canada is taking steps to develop a federal regulatory framework for GHG emissions.
L'État prend des mesures pour créer un environnement favorable aux personnes handicapées.
The State is taking steps to create an enabling environment for persons with disabilities.
Aujourd'hui, le gouvernement prend des mesures afin d'encourager ce genre d'investissement.
Today the government is taking action to promote community investment.
Le gouvernement prend des mesures pour corriger la situation.
The government is taking action to address this problem.
Il tranche sur les politiques et le Président du Conseil prend des mesures.
It makes decisions regarding the policies, and the President of the Council takes action.
Plus important encore, nous voulons un gouvernement qui prend des mesures au moment opportun.
More importantly, we want a government that takes action when it is required.
Le Gouvernement prend des mesures pour garantir le respect de la vie privée.
The Government is taking steps to protect privacy.
La communauté internationale a reconnu les conséquences terribles de l'épidémie et prend des mesures pour y répondre.
The international community has recognized the terrible consequences of the epidemic and is taking steps to respond.
Le CNFC prend des mesures pour renforcer sa base financière.
NCWC is taking steps to strengthen its financial base.
La Commission prend des mesures pour transposer ces principes dans la réalité.
The Commission is taking steps to turn these principles into reality.
Le gouvernement prend des mesures pour veiller à ce que cela se produise.
The government is taking steps to ensure that happens.
Ceci dit, notre gouvernement prend des mesures.
However, our government is taking action.
Il ne fait aucun doute que le gouvernement prend des mesures.
There is no question that the government is taking action.
Même la Chine communiste prend des mesures pour intégrer le droit de propriété dans sa constitution.
Even communist China is taking steps to include property rights in its constitution.
C'est pourquoi le gouvernement prend des mesures sur deux fronts.
That is why the government is taking action on two fronts.
Le gouvernement prend des mesures là où les précédents gouvernements libéraux ont failli à la tâche.
The government is taking action where previous Liberal governments failed.
Le gouvernement affirme qu'il prend des mesures.
The government says it is taking action.
Le gouvernement prend des mesures à cet effet.
Yes, the government is taking action on it.
Notre gouvernement prend des mesures pour encourager les apprentis et soutenir leur formation.
Our government is taking action to encourage apprenticeships and support apprentices in their training.
Cette dernière prend des mesures appropriées.
The competent authority of the other Member State shall take appropriate action.
No results found for this meaning.

Results: 2595. Exact: 2595. Elapsed time: 296 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo