Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "prend en considération" in English

Suggestions

Un contrôle de règle de conception prend en considération les conceptions de cible hiérarchiques et souvent répétitives dans le processus de vérification.
Design rule check takes into account the hierarchical and often repetitive target designs in the verification process.
Toute personne qui gère un budget prend en considération toutes les possibilités.
Anyone who manages a household budget takes into account every eventuality that may come to fruition.
Le Conseil prend en considération le bien-fondé de chaque demande de subvention.
The Board takes into consideration the merits of each grant request.
Cette approche prend en considération les aspects économiques, sociaux, culturels et environnementaux des communautés locales.
This approach takes into consideration the economic, social, cultural and environmental aspects of the local communities.
La solution technique décrite prend en considération deux équipements.
The described technical solution considers two equipments.
Le sous-comité prend en considération tous les renseignements recueillis dans le cadre du processus de révision.
The panel considers all information gathered during the review process.
Notre rapport sur le projet de loi C-288 prend en considération les circonstances uniques du Canada.
Our report on Bill C-288 takes into consideration Canada's unique circumstance.
La période de suspension prend en considération les facteurs aggravants ou atténuants présents à chaque dossier.
The suspension period takes into consideration the aggravating or mitigating factors case.
Il couvre 900 pages et prend en considération 22 lois distinctes du gouvernement fédéral.
It has 900 pages and takes into consideration 22 separate statutes in the federal government.
Elle fait l'examen des plaintes individuelles et prend en considération les avis à des entités publiques.
It examines individual complaints and takes into consideration the views of public entities.
Ainsi, Linguazoom a développé une méthode qui prend en considération ce savoir théorique.
Linguazoom has developped a method which takes into account this linguistic knowledge.
Le Comité de sélection du PFSN prend en considération le rapport coût-efficacité des propositions lors des décisions de financement.
The NSTP Selection committee takes into consideration the cost-effectiveness of proposals when making funding decisions.
La conception de nos produits prend en considération les aspects médicaux et écologiques ainsi que les tendances du secteur.
The design of our products takes into consideration medical, economical and trend aspects.
Le comité exécutif prend en considération et étudie les questions soulevées par le personnel.
The Executive Committee considers and Reviews issues raised by staff.
Le programme prend en considération l'état actuel de la personne malade.
The programme takes into consideration the current condition of the ill person.
Cette voiture est très attentif car il prend en considération la hauteur moyenne de la population actuelle.
This car is very considerate for it takes into consideration the average height of the present day population.
Cette terminologie prend en considération les différentes formes de relations familiales dans leur ensemble.
This terminology takes into consideration the different forms of family relations globally.
Elle prend en considération les nouvelles informations obtenues dans le cadre du processus de réexamen de l'homologation.
EPA takes into consideration new information as part of the registration review process.
Le budget intégré prend en considération toutes les catégories budgétaires et accorde une attention accrue aux résultats.
The IB considers all budgetary categories and improves results focus.
Il prend en considération les préoccupations reprises dans vos résolutions du Parlement.
It takes into account the concerns of Parliament raised in your resolutions.
No results found for this meaning.

Results: 1833. Exact: 1833. Elapsed time: 230 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo