Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "principes fondamentaux" in English

Suggestions

La Constitution pose les principes fondamentaux de la démocratie canadienne.
The Constitution sets out the basic principles of democratic government in Canada.
La plupart des principes fondamentaux que nous voulions y figurent.
Many of the basic principles we wanted to see are in it.
Le cours enseigne également les principes fondamentaux de la mesure analogique et numérique.
The course also teaches analog and digital measurement fundamentals.
Ce projet de loi n'est pas fondé sur les principes fondamentaux de la démocratie.
The bill is not founded on the basic principles of democracy.
J'aimerais m'attarder à ces principes fondamentaux plus en détail.
I would like to take a moment to look at these basic principles in greater detail.
La Loi sur la concurrence établit les principes fondamentaux qui régissent la conduite des affaires au Canada.
The Competition Act provides basic principles for the conduct of business in Canada.
La plupart des États membres de l'Union européenne soutiennent ces principes fondamentaux.
Most of the Member States of the European Union support these basic principles.
C'est l'un des principes fondamentaux du droit constitutionnel en démocratie.
It is one of the basic principles of the constitutional law in democracies.
Elle invite aussi les Etats membres à réaffirmer leur attachement aux principes fondamentaux du droit international.
It also called on member States to reaffirm their commitment to the basic principles of international law.
Ces principes fondamentaux s'appliquent en toutes circonstances.
These basic principles shall apply under any circumstances.
Ces problèmes constituent des difficultés dans l'application de ces principes fondamentaux en République centrafricaine.
These problems cause difficulties for the application of the basic principles in question in the Central African Republic.
Cela constitue l'un des principes fondamentaux de la politique en matière d'information.
This is one of the basic principles of information policy.
Des principes fondamentaux applicables à la localisation des communications sur les réseaux informatiques sont également envisagés.
Also under consideration are basic principles for the tracing of communications on computer networks.
On trouvera ci-après la liste des principes fondamentaux appliqués quotidiennement par les forces armées.
Below is the list of the basic principles implemented in a common procedure of daily military life.
Tous les principes fondamentaux du droit international humanitaire sont inscrits dans le système juridique lituanien.
All basic principles of IHL are integrated into the legal system of Lithuania.
En troisième lieu, le respect effectif des principes fondamentaux du désarmement nucléaire constitue une garantie.
Thirdly, the observance of the basic principles in nuclear disarmament is a guarantee.
Cela démontre clairement que les autorités lettonnes passent outre aux principes fondamentaux de la démocratie.
That was clear evidence that the Latvian authorities were ignoring the basic principles of democracy.
La Constitution stipule les principes fondamentaux régissant l'organisation des institutions et leurs relations.
The Constitution lays down the basic principles for the organization of institutions and their interrelationship.
Troisièmement, les principes fondamentaux du désarmement nucléaire devraient être défendus.
Third, basic principles in nuclear disarmament should be upheld.
Les principes fondamentaux du plan sont donc conformes à ceux énoncés dans la Convention.
The basic principles of the plan thus reflected those governing the Convention.
No results found for this meaning.

Results: 10560. Exact: 10560. Elapsed time: 483 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo