Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "prise" in English


Je voulais montrer sa prise de pouvoir.
I was trying to illustrate him taking on power.
Maintenant, faut trouver une prise.
Now, just have to find an outlet.
Je partagerai ma prise avec vous.
Well, I'd split my end of the take with you.
Une décision va devoir être prise.
At 6:00, a choice will have to be made.
Si je pouvais trouver une prise convenable...
If I could get a proper grip... ~ Try again.
Pour te convaincre... regarde cette prise.
If you want to be sure, Look at this shot.
Il fallait demander une autre prise.
Couldn't you ask for another take? - Well, I...
Des pêcheurs ont montré leur prise.
Some fisherman came into dock, showing off their catch.
Aussitôt dans leur centrale, branchez-le sur une prise.
When you're in their base, plug it into any power point.
Désolé, ma décision est prise.
I'm sorry, I've made up my mind.
Assure-vous que la prise soit débranchée.
He'll make sure the plug is pulled.
Ce type a une excellente prise.
You know, that guy's got a beautiful stroke.
Je vais lui faire une prise de sang.
I want to draw some blood. I'm afraid it's more than that.
Voilà une prise de position très importante.
That is a very significant statement which has come from these groups.
C'est une prise de contact.
It is a "getting to know you" type of meeting.
Toute mesure devrait être prise par le gouvernement américain.
Any action would have to be launched by the American government.
Alors ne me redites jamais de lâcher prise.
And don't you dare stand there and talk to me about letting things go.
Chaque apparition doit être prise au sérieux.
No. You have to take every appearance seriously.
Elle est trop prise par son jeu.
You caught her at sort of a bad moment, involved in a game.
Peut-être vous ont-ils prise pour une autre.
Perhaps they thought you were someone you're not.
No results found for this meaning.

Results: 104743. Exact: 104743. Elapsed time: 840 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo