Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "prix fortement réduits" in English

substantially discounted prices
heavily reduced prices
Par conséquent, ces prix fortement réduits ne peuvent être considérés comme une référence pour le prix à payer pour les mêmes produits sur les marchés des pays développés.
Therefore, those heavily reduced prices cannot be understood as a reference for the price to be paid for the same products in developed country markets.
Il convient d'encourager les fabricants de produits pharmaceutiques à offrir un volume nettement plus important de ces produits à des prix fortement réduits en garantissant, par le biais du présent règlement, que les produits en question restent sur les marchés de ces pays.
There is a need to encourage the pharmaceutical producers to make pharmaceutical products available at heavily reduced prices in significantly increased volumes by ensuring through this Regulation that these products remain on those markets.
par conséquent, ces prix fortement réduits ne peuvent être considérés comme une référence pour le prix à payer pour les mêmes produits sur les marchés des pays développés.
Therefore, these heavily reduced prices cannot be understood as a reference for the price to be paid for the same products in developed country markets.
La fixation de prix différents sur les marchés des pays développés et sur ceux des pays en développement les plus pauvres est nécessaire pour garantir à ces derniers la fourniture de produits pharmaceutiques essentiels à des prix fortement réduits;
Price segmentation between developed country markets and the poorest developing country markets is necessary to ensure that the poorest developing countries are supplied with essential pharmaceutical products at heavily reduced prices.
Les membres Select en reçoivent la plupart gratuitement et les autres à des prix fortement réduits.
Select members receive most for free, and others at a significant discount.
Construction neuve à vendre à Nueva Andalucía prix fortement réduits, Marbella, Province de Malaga, communément connue comme la Costa del Sol.
Greatly reduced new development for sale in Nueva Andalucia, Marbella, Malaga Province, commonly known as the Costa del Sol.
Le centre, qui a une dimension internationale, offre néanmoins un certain nombre de places à des prix fortement réduits aux locaux qui ont besoin de traitement.
The Centre is international in scope, but it offers a number of places at greatly reduced rates to local persons who need rehabilitation.
Parcourez des boutiques haut de gamme telles que Givenchy, Coach, Versace et Jimmy Choo et trouvez d'anciennes collections de ces marques de luxe à des prix fortement réduits.
Browse high-end boutiques including Givenchy, Coach, Versace and Jimmy Choo, and find older collections from these luxury brands at steep discounts.
Grâce au nouveau programme "SaaS Quick Start", COMBELL se fait un plaisir d'aider tout développeur de logiciels en proposant l'hébergement nécessaire à votre projet à des prix fortement réduits.
Thanks to the new "SaaS Quick Start" programme, COMBELL helps each software developer by offering the hosting of your project at considerably lower prices.
Face à ces volumes importants d'importations à des prix fortement réduits, l'industrie communautaire a réagi en diminuant ses prix de vente en 2004.
The Community industry reacted to the large import volumes at sharply reduced price levels, by decreasing its sales price in 2004.
Quant aux livres invendus importés à des prix fortement réduits qui sont aussi publiés ou distribués au Canada, ils peuvent également nuire à la position des titulaires de droits canadiens.
In the case of deeply discounted imported remainders that are also published or distributed in Canada, this can also undermine the position of the Canadian rights-holder.
est une boutique en ligne belge qui propose à ses membres des produits de grandes marques à des prix fortement réduits.
is a Belgian web store that sells deeply discounted big brand products to its members.
reconnaît la nécessité d'encourager les producteurs de produits pharmaceutiques à mettre à disposition des produits pharmaceutiques à des prix fortement réduits dans des volumes fortement accrus en assurant que ces produits restent sur ces marchés;
Recognises that there is a need to encourage pharmaceutical producers to make available pharmaceutical products at sharply reduced prices in significantly increased volumes by ensuring that these products remain on these markets;
Quant aux livres invendus importés à des prix fortement réduits qui sont aussi publiés ou distribués au Canada, ils peuvent également nuire à la position des titulaires de droits canadiens.
In the case of deeply discounted imported remainders that are also published or distributed in Canada, this can also undermine the position of the Canadian rights-holder.
Il convient d'encourager les fabricants de produits pharmaceutiques à offrir un volume nettement plus important de ces produits à des prix fortement réduits en garantissant, par le biais du présent règlement, que les produits en question restent sur les marchés de ces pays.
There is a need to encourage the pharmaceutical producers to make pharmaceutical products available at heavily reduced prices in significantly increased volumes by ensuring through this Regulation that these products remain on those markets.
La fixation de prix différents sur les marchés des pays développés et sur ceux des pays en développement les plus pauvres est nécessaire pour garantir à ces derniers la fourniture de produits pharmaceutiques essentiels à des prix fortement réduits;
Price segmentation between developed country markets and the poorest developing country markets is necessary to ensure that the poorest developing countries are supplied with essential pharmaceutical products at heavily reduced prices.
No results found for this meaning.

Results: 16. Exact: 16. Elapsed time: 84 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo