Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "problèmes de santé" in English

Suggestions

779
Ils seront nombreux à développer des problèmes de santé coûteux à l'avenir.
Many will develop expensive health problems in the future.
6.1) Maladies et problèmes de santé liés au vieillissement.
6.1) Age-related illnesses and health problems.
La faim provoque de nombreux problèmes de santé.
Hunger is a major cause of ill health.
Les pays industrialisés ont eux aussi des problèmes de santé.
Industrial countries have health problems, too.
C'était très dur pour lui avec ses problèmes de santé.
It has been very hard for him with his health problems.
Aussi évalue-t-on que 90% des problèmes de santé sont reliés au système digestif.
Also, it has been estimated that 90% of all health problems are related to the digestive system.
Selon les informations disponibles, M. Allahverdiyev a de sérieux problèmes de santé.
Mr Allahverdiyev reportedly suffers from serious health problems.
C'est pourquoi on présente aussi une estimation récapitulative des DALY excluant ces deux problèmes de santé.
Therefore summary DALY estimates are also presented excluding these health problems.
Exportations de médicaments génériques vers les pays connaissant des problèmes de santé publique.
Exports of generic medicines to countries with public health problems.
L'anxiété est la cause de nombreux problèmes de santé aujourd'hui.
Anxiety is the cause of many health problems today.
Ces contaminants sont la cause de nombreux problèmes de santé dans le monde entier.
These contaminants lead to major health problems across the world.
Les tradi-praticiens jouent également un rôle non négligeable dans la gestion des problèmes de santé.
Also, traditional health practitioners play a considerable role in dealing with health problems.
Des visites médicales périodiques sont organisées pour repérer les problèmes de santé aigus ou chroniques et y remédier.
Regular medical inspection is conducted on school children to identify and manage acute and chronic health problems.
Les problèmes de santé maternelle et infantile ont dans une certaine mesure diminué.
Maternal and child health problems were reduced to a certain extent.
Les objectifs du Millénaire ouvrent un autre espace d'incidence, les problèmes de santé réels des communautés ethniques.
The Millennium Development Goals are another tool for addressing the real health problems of ethnic communities.
Parmi d'autres critères suggérés figure l'importance du domaine au regard des problèmes de santé publique.
Other suggested criteria include the importance of the domain in terms of public health problems.
Il souhaite savoir quels sont les problèmes de santé courants chez les enfants d'âge scolaire.
He wished to know what were the prevalent health problems among school-age children.
Il suivait un traitement pour plusieurs de ses problèmes de santé.
He has received regular medication for various health problems.
La pauvreté et la discrimination à l'encontre des femmes exacerbent les problèmes de santé procréative.
Poverty and gender discrimination exacerbate reproductive health problems.
Les problèmes de santé ne s'expliquent pas exclusivement par des causes d'ordre sanitaire.
Health problems do not originate exclusively in health-related sources.
No results found for this meaning.

Results: 7158. Exact: 7158. Elapsed time: 349 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo