Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "processus d'établissement des rapports" in English

reporting process
process of reporting
reporting processes
process of preparing reports
process for reporting
Le BSCI a constaté des chevauchements d'activités dans le processus d'établissement des rapports financiers.
OIOS found duplication of tasks in the financial reporting process.
D'autres améliorations pourraient être apportées au processus d'établissement des rapports.
Further improvements could be made to the reporting process.
Le processus d'établissement des rapports en est encore à ses balbutiements au Népal.
The process of reporting was still in its infancy in Nepal.
Il serait aussi important de faire connaître le processus d'établissement des rapports, et en particulier la consultation envisagée, à l'échelon national.
It would also be important to publicize the process of reporting, and in particular the envisaged consultation, on the national level.
Sont également examinés le processus d'établissement des rapports, les mesures de coordination et certains aspects budgétaires.
It also describes the reporting process, steps taken to ensure coordination and some budgetary considerations.
Ils recommandent également que le processus d'établissement des rapports soit mené de manière participative et transparente.
It recommended that the reporting process be conducted in a participatory and transparent manner.
Les entreprises commerciales semblent n'être que rarement associées au processus d'établissement des rapports.
The business sector seems hardly involved in the reporting process.
L'AGSA propose que le processus d'établissement des rapports soit aussi complet et transparent que possible.
The AGSA proposes that the reporting process should be as comprehensive and transparent as possible.
Surveillance et évaluation, y compris l'amélioration du processus d'établissement des rapports
Monitoring and assessment, including the improvement of the reporting process
Traitement efficace de l'information tout au long du processus d'établissement des rapports
Efficient treatment of information across the reporting process
Le profil de pays servirait d'outil analytique dans le cadre du processus d'établissement des rapports nationaux.
The country profile would serve as an analytic tool within the national reporting process.
Elle a été à plusieurs reprises associée au processus d'établissement des rapports du Malawi et constitue une précieuse source d'informations.
It had been involved at times in the State party reporting process and was a useful source of information.
Utilité du processus d'établissement des rapports
V. Value of the Reporting Process
Le processus d'établissement des rapports a également remis en question l'utilité d'adresser le même questionnaire à tous les États.
The reporting process has also thrown into doubt the continuing value of sending the same questionnaire to all States.
Le processus d'établissement des rapports passera par les étapes suivantes :
The reporting process will go through the following steps:
Cette demande peut porter sur le processus d'établissement des rapports comme sur les programmes de mise en oeuvre.
This refers to needs both in relation to the reporting process and to implementation programmes.
Des efforts inlassables ont été déployés pour renforcer le processus d'établissement des rapports pendant la mise en œuvre du Plan stratégique.
Continuous efforts have been made to strengthen the reporting process during the implementation of the Strategic Plan.
Rôle des organisations de la société civile dans le processus d'établissement des rapports
Role of civil society organizations in the reporting process
Enfin, la note contient un aperçu actualisé de la démarche suivie par le Comité concernant le processus d'établissement des rapports.
Lastly, the note contained an updated overview of the Committee's procedures with regard to the reporting process.
Le CST est censé contribuer au processus d'établissement des rapports, mais également en tirer parti.
The CST is supposed to feed into, but also gain from, the reporting process.
No results found for this meaning.

Results: 218. Exact: 218. Elapsed time: 281 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo