Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "proche" in English


Leur présence ici signifie que la purification est proche.
The news you all bring means the time of our cleansing is near.
Cette différence devrait disparaître dans un proche avenir.
This difference is expected to be resolved in the near future.
Mais elle est clairement trop proche.
But clearly, it is way too close.
Toi et Valentina semblent être devenus proche.
You and Valentina seem to have grown quite close.
Dans certains modes de réalisation, des informations sur le type de matériau proche peuvent être utilisées pour estimer une distance entre un dispositif mobile et une surface proche.
In some implementations, proximate material-type information may be used to estimate a distance between a mobile device and a proximate surface.
Un premier élément isolateur est positionné proche du premier conducteur et un second élément isolateur est positionné proche du second conducteur.
A first insulator member is positioned proximate the first conductor and a second insulator member is positioned proximate the second conductor.
"proche" est un euphémisme.
Well, "close" appears to be something of an understatement.
Si on peut être assez proche...
If we can get close enough... it's ours.
Général Shinzo, Godzilla est proche.
General Shinzo, Godzilla reported in close vicinity.
Je vais vous garder en proche observation.
I'm going to want to keep you under close observation.
Renseignements divers: proche collaborateur du Mullah Omar.
Other information: A close associate of Mullah Mohammed Omar.
Ce Parlement se veut proche du citoyen.
This Parliament wants to be close to the citizen.
Et ceux dont nous sommes censé rester proche.
And which ones to keep close. I loved you more. I know that now.
Ce service n'était même pas proche.
[Crowd Gasps] - [Evert] That serve wasn't even close.
Techniquement, aussi proche qu'on puisse...
Technically, as close as two people can kind of...
Vous deux semblez assez proche dernièrement.
You two seem rather close as of late.
Je reste juste proche en cas d'intervention nécessaire.
I'm just staying close in case an intervention is required.
Charmant appartement proche du centre historique de Barcelone.
Smart apartment close to the very heart of Barcelona historical center.
Cette question devrait être réglée dans le proche avenir.
It is hoped that this matter will be resolved in the near future.
Cela devrait être fait dans un futur proche.
Nevertheless, that should be done in the near future.
No results found for this meaning.

Results: 20070. Exact: 20070. Elapsed time: 398 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo