Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "produits relevant" in English

products falling within products covered by products under products falling under
those falling within
outputs related
outputs contained
goods in

Suggestions

En outre, les autorités espagnoles ont également demandé la suspension des droits du tarif douanier commun pour trois nouveaux produits relevant des codes NC 390210, 390311 et 390610.
In addition, in the same context the Spanish authorities have requested the suspension of the Common Customs Tariff duties for three new products falling within CN codes 390210, 390311 and 390610.
En conséquence, il convient que seuls les produits relevant des codes NC 38111110, 38111190, 38111900 et 38119000 soient soumis auxdites dispositions.
Only products falling within CN codes 38111110, 38111190, 38111900 and 38119000 should thus be made subject to those control and movement provisions.
(') Y compris les produits relevant du traité CECA.
(!) Including products covered by the ECSC Treaty.
Les produits relevant de la présente directive figurent à l'annexe I du traité.
The products covered by this Directive are listed in Annex I to the Treaty.
Il s'avère que l'activité déployée par l'entreprise comprend également des produits relevant de la position 040390.
It transpires that the activity conducted by the business also includes products under heading 040390.
De plus, le comité devrait être consulté pour l'évaluation d'autres produits relevant de son domaine de compétence.
Furthermore, the committee should be consulted for the evaluation of other products under its competence.
Aucun droit à l'importation n'est imposé sur les produits relevant de la position tarifaire 1006.
No import duties shall be imposed on the products under tariff heading 1006.
1. Les restrictions nationales résiduelles relatives aux produits relevant du traité CECA sont progressivement démantelées en conformité avec les dispositions de l'OMC.
1. Residual national restrictions relating to products covered by the ECSC Treaty shall be progressively dismantled in accordance with the provisions of the WTO.
Les restrictions nationales résiduelles relatives aux produits relevant du traité CECA sont progressivement démantelées en conformité avec les dispositions de l'OMC.
Residual national restrictions relating to products covered by the ECSC Treaty shall be progressively dismantled in accordance with the provisions of the WTO.
Dans le cas des fruits et légumes, cela concernait les produits relevant du système des prix de référence.
In the case of fruit and vegetables, this concerned products under the reference price system.
Les cadres réglementaires régissant l'exécution d'activités et la fourniture de produits relevant des catégories de «partenariat» susvisées font apparaître de grandes différences.
The regulatory framework for implementing activities and delivering products under the above categories of 'partnerships' differs widely.
(') Cette limite s'applique uniquement aux produits relevant du code Nimexe 38.04-69.
{') This limit only applies on the products covered by NIMEXE code 5H.-69.
Cette réduction est de 20 % pour les produits relevant de l'annexe V, sections S-11a et S-11b du SPG.
For products under GSP sections S-11a and S-11b of Annex V, this reduction shall be 20 %.
Une fraude peut être présumée lorsque les importations de produits relevant des régimes préférentiels prévus par la présente décision excèdent considérablement les niveaux habituels d'exportation du PTOM.
The existence of fraud may be presumed where imports of products under the preferential arrangements provided for in this Decision massively exceed the usual levels of the beneficiary OCTs's exports.
Les produits relevant de cette catégorie sont conformes aux exigences du point II de l'annexe XII du règlement (CE) no 1234/2007.
The products covered by this category shall be in conformity with the requirements laid down in point II of Annex XII to Regulation (EC) No 1234/2007.
Cet accord établit une union douanière pour les produits non agricoles (produits relevant des chapitres 25 à 97 du système harmonisé).
The agreement establishes a customs union for non-agricultural goods (products falling within Chapters 25 to 97 of the Harmonised System).
De même, l'exigence relative à la consommation humaine des produits relevant des mêmes contingents tarifaires est supprimée.
Correspondingly, the requirement for human consumption of the products under the same tariff quotas shall be removed.
En règle générale, le certificat est demandé et délivré pour la totalité des produits relevant d'une sous-position de la nomenclature combinée.
As a general rule, the licence or certificate shall be applied for and issued for all the products falling within one CN subheading.
Les paragraphes 1 et 2 ne s'appliquent pas aux produits relevant des chapitres 50 à 63 du système harmonisé.
Paragraphs 1 and 2 shall not apply to products falling within Chapters 50 to 63 of the Harmonized System.
Accord relatif à certaines mesures tendant à faciliter le dédouanement de produits relevant du traité CE.C.A. transportés par voies ferrées JO021 26.03.62 p..
Agreement on certain measures to facilitate customs clearance of products covered by the ECSC Treaty carried by rail OJ021 26.03.62 p..
No results found for this meaning.

Results: 746. Exact: 746. Elapsed time: 198 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo