Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "proférer" in English



Tu ne peux que te manifester et proférer de vaines menaces.
You can only stand there and utter empty threats, because I know what you are.
Elle éclata en sanglots, et fut durant plusieurs minutes dans l'impossibilité de proférer une seule parole.
She burst into tears and, for several minutes, was unable to utter a single word.
Les responsables indiens continuent de proférer régulièrement des menaces contre le Pakistan.
Indian leaders continue to make periodic threats against Pakistan.
Vous n'avez pas entendu Kyle proférer ces menaces.
So you never actually heard Kyle make these threats.
Officier Reagan est entré, sur mon objection, parce qu'il voulait proférer et éclaircir le dossier Dès que possible.
Officer Reagan came in, over my objection, because he wanted to proffer and clear up the record as soon as possible.
Je lis dans vos yeux, pleins de bonté et de pardon, la sentence que vous allez proférer.
I can see in your eyes, filled with kindness and pardon, the sentence you will proffer.
Le représentant d'Israël devrait être le dernier à proférer une telle accusation.
The representative of Israel should be the last person to make such accusations.
Qui êtes-vous pour proférer de telles accusations ?
Who are you to make these accusations?
J'aimerais entendre les menaces qu'une fille de 19 ans peut proférer.
I'm curious to know what kind of threat a 19-year-old girl can make.
Il ne pouvait plus proférer un son.
He couldn't make a sound, couldn't cry for help.
II ne pouvait plus proférer un son.
He couldn't make a sound, couldn't cry for help.
Mais comment avez-vous pu proférer une telle accusation ?
But how could you just make an accusation like that?
Je crains de devoir proférer une menace similaire, avec mon nom à la place de "Moe".
I am afraid that I am going to have to make a similar threat with my name in place of Moe's name.
Vous ne pouvez pas proférer ces allégations sans preuves.
You can't make these allegations without proof!
Comment votre bouche si suave peut-elle proférer de tels propos?
How can your sweet mouth proffer such words?
Ils s'abstiendront également de proférer des insultes ou des insinuations et tout ce qui peut heurter la susceptibilité des intéressés.
Moreover, they will avoid from to utter the insulting phrases or allusive and what may hurt the sensitivities and feelings of the addressers.
Il ne fait aucun doute qu'il était courant à l'atelier de proférer des commentaires offensants.
There is no question that offensive comments were commonplace on the shop floor.
Tu a encore des insultes à proférer.
You have a lot more insults in you, I can tell.
Notre maire n'est pas prêt à proférer des calomnies avant les élections.
His worship won't provide scandalous material before the elections.
Je ne crois pas à proférer des avertissements.
I do not believe in uttering warnings.
No results found for this meaning.

Results: 226. Exact: 226. Elapsed time: 272 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo