Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "projet de nouvelle" in English

draft new proposed new draft of the new new draft
draft of a new
proposal for a new
draft for a new
draft additional
draft revised
draft Annex

Suggestions

Conformément au projet de nouvelle instruction relative à l'EIE, une déclaration d'impact sur l'environnement devra être délivrée à l'intention du public.
The draft new EIA Directive calls for the public to be provided with an Environmental Impact Statement.
Le projet de nouvelle loi prévoit que l'enregistrement des partis sera administré par une institution indépendante, le Conseil de gouvernance du Rwanda.
A draft new law provides that registration will be administered by an independent institution, the Rwanda Governance Board.
Donner des renseignements sur le projet de nouvelle loi régissant la durée de la détention provisoire et le lieu où elle peut être effectuée.
Please provide information on proposed new legislation regulating the duration and place of detention of remand prisoners.
Le projet de nouvelle annexe 5 au Règlement décrit deux variantes de méthodes pour la détermination de l'adhérence sur sol mouillé d'un pneumatique.
The proposed new Annex 5 to the Regulation contains two alternative methods for establishing the wet surface adhesion performance of a tyre.
Le projet de nouvelle norme en matière de manuels scolaires étend cette obligation à toutes les autres présentations graphiques.
The draft of the new Textbook Standard of 2010 extends this requirement to all other graphic solutions.
Le Rapporteur (États-Unis d'Amérique) a élaboré le présent document sur la base de l'actuel projet de nouvelle norme.
The Rapporteur (United States of America) has prepared this document based on the current draft of the new Standard.
Le projet de nouvelle réglementation pour les prisons qui a été publié en juin 2005 est dans une large mesure fondé sur ces principes.
Draft new Prison Rules were published in June, 2005, which have taken into consideration these standards.
Le HCDH estime que ce rapport pourrait aussi constituer une contribution utile aux débats sur le projet de nouvelle convention sur l'invalidité.
OHCHR believes that this report could also represent a useful contribution to the discussions on the proposed new convention on disability.
Le projet de nouvelle architecture régionale d'ONU-Femmes comporte les éléments suivants :
The proposed new regional architecture of UN-Women entails the following:
Parmi les autres initiatives, on peut mentionner le projet de nouvelle installation d'accostage des paquebots de croisière.
Other initiatives included work on a proposed new cruise berthing facility for the Territory.
À cet égard, un projet de nouvelle formule de rémunération des conseils de la défense est en cours d'examen par le Greffier.
In this regard, a proposed new system of payment to defence counsel is under review by the Registrar.
L'Agence ferroviaire européenne publie le projet de nouvelle version du document et les demandes de modification validées sur son site internet.
The European Railway Agency shall make the draft new version of the document and the validated change requests available on its web site.
En outre, les dérogations visées à l'article 24, paragraphe 8) de la Constitution sont supprimées dans le projet de nouvelle version.
In addition, the exceptions referred to in section 24 (8) of the Constitution had been deleted in the draft new version.
L'Afrique du Sud participe également au processus de révision du projet de nouvelle Convention de l'OIT.
South Africa is also part of the revision process of the proposed new ILO Convention.
À la suite de la création du CEFACT, il avait été convenu de revoir ce mémorandum dont un projet de nouvelle version était à l'étude et devait être approuvé en juin 1998.
Following the establishment of CEFACT, it had now been agreed to review this MoU and a draft new version was currently under consideration and expected to be approved during June 1998.
C'est pourquoi, je considère que le Soviet suprême devra étudier le projet de nouvelle loi fondamentale et le soumettre à l'examen de toute la population.
Accordingly, I believe that the Supreme Council should consider the draft new Basic Law and submit it for nationwide discussion.
Si la nouvelle Mairie est construire ; autour, il faut redessiner le projet de nouvelle place.
If the new Town Hall is already built, around, we must redesign the proposed new main square.
Le secrétariat propose donc les modifications suivantes au projet de nouvelle convention CRTD.
The secretariat therefore proposes the following amendments to the new draft CRTD Convention.
Texte consolidé du projet de nouvelle Convention CRTD
Consolidated text of a draft new CRTD as adopted by the Ad Hoc Meeting of Experts
Un projet de nouvelle loi sur les étrangers sera soumis au Riksdag.
Proposals will be submitted to Parliament for a new Aliens Act.
No results found for this meaning.

Results: 325. Exact: 325. Elapsed time: 300 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo