Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "proposition" in English


Je serais très content d'appuyer cette proposition.
I would be very happy to say yes to that particular proposal.
La proposition renfermait toutes sortes de faiblesses.
There are all kinds of flaws in the proposal.
Toutefois, cette proposition a suscité diverses objections.
However, there were also various objections to that suggestion.
M. Caughley appuie également la proposition canadienne.
Mr. Caughley said that he also supported the Canadian suggestion.
Autrement dit, cette proposition serait inefficace.
In other words, this proposal would be ineffective.
Le gouvernement libéral a refusé cette proposition.
The Liberal government has refused to accept that proposal.
Cette proposition a soulevé une réaction négative magistrale.
There has been an overwhelming negative reaction to this proposal.
Finalement, chaque proposition doit obtenir l'approbation ministérielle.
As a final step, ministerial approval is required on each proposal.
La proposition ne nécessite aucun dragage ni détérioration du littoral.
The proposal does not include any dredging or alteration of the shoreline.
D'autres délégations ont contesté la proposition.
Other delegations in the Working Group expressed objections to the proposal.
Bien, alors voilà la proposition.
All right, so, here's the proposal.
Ta proposition indécente t'a bien amochée.
Girl, your indecent proposal messed you up good.
Plusieurs délégations ont appuyé cette proposition.
That proposal received the support of some delegations.
J'ai réfléchi je pourrais aider avec la nouvelle proposition Streeterville.
[Elevator bell dings] I was thinking I could help with the new Streeterville proposal.
Parlons de la proposition pour Louis.
Let's talk about this proposal for Louis.
La proposition de résolution susmentionnée (Doc.
The proposal in the above-mentioned motion for a resolution (Doc.
La proposition modifiée introduit une distinction entre les procédures régulières et accélérées.
In the modified proposal however, a distinction has been introduced between the regular and the accelerated procedure.
Notre nouvelle proposition est de partager le terrain.
Okay, our new proposal will ask them to split the land.
Le préfet a été impressionné par votre proposition.
Inspector Javert, the prefect was impressed by your proposal.
Je vais revenir avec une proposition.
So I'll get back to you with a proposal.
No results found for this meaning.

Results: 156300. Exact: 156300. Elapsed time: 359 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo