Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "protégées" in English

Suggestions

2151
775
540
292
214
Ils vous permettront d'accéder aux pages protégées.
This will enable you to access the password protected website.
Les libertés individuelles devraient être mieux protégées par le nouvel accord.
The freedoms of the individual should be protected better in the new agreement.
Faute de quoi, les surfaces devront être correctement protégées.
Otherwise a suitable surface protection is necessary.
Par ailleurs, il faut promouvoir la création de zones totalement protégées.
The establishment of total protection areas must also be promoted.
Je voudrais également signaler que les libertés religieuses sont protégées.
I want to also make reference to the fact that religious freedoms have been protected.
Elles doivent être protégées en conséquence.
They need to be protected within that context.
Elles doivent être protégées pour nos générations futures.
They must be protected for future generations of Canadians who will follow us.
Celles-ci sont protégées par la Charte.
That is going to be protected by the charter.
Les lumières sont elles aussi protégées.
In the same way the lights are protected.
Les ouates soumis au traitement SANITIZED sont ensuite microbiologiquement protégées.
Wadding which are subjected to the treatment SANITIZED are therefore microbiologically protected.
Les différentes activités religieuses sont protégées conformément à la loi.
Religious activities of various types are protected in accordance with the law.
Les Norvégiennes sont toujours mal protégées, en droit et en pratique, contre la violence dans la famille.
Norwegian women remained inadequately protected against domestic violence in law and practice.
Les caractéristiques des personnes protégées sont indiquées dans l'encadré 7.
The profile of those protected by PPCAAM is provided on Frame 7.
Il existe également de nombreux exemples d'érosion lente de certaines langues bien protégées.
There are also numerous examples of the slow erosion of some well protected languages.
Les produits décalaminés peuvent être livrés avec leurs faces protégées.
Descaled products may be delivered with their surfaces protected.
Parmi les Églises protégées, il y a une foule d'autres minorités.
Among the protected churches, there are a whole set of other minorities.
Les Canadiens et les Canadiennes accordent une grande importance à leurs réseaux d'aires patrimoniales naturelles et culturelles protégées.
Canadians attach great importance to their system of protected natural and cultural heritage areas.
L'UE a instauré des régimes d'appellations protégées visant à garantir les caractéristiques des produits.
The EU has established protected designation schemes to guarantee product characteristics.
La lentille est ainsi l'une des récoltes protégées par la garantie.
Also, this means that lentils are one of the crops protected by security.
Toutes les pièces en mouvement sont protégées par des carters et des couvercles.
All the parts in motion are protected by special shields and covers.
No results found for this meaning.

Results: 11082. Exact: 11082. Elapsed time: 155 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo