Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "publicité mensongère" in English

misleading advertising
deceptive advertising
misleading advertisement
deceitful advertising
surreptitious advertising
Misleading Representations
false advertising

Suggestions

Les allégations qui induisent en erreur le consommateur devraient d'ores et déjà être couvertes par la législation existante concernant la publicité mensongère.
Claims that mislead consumers should already be covered by existing legislation on misleading advertising.
Actuellement, cet article prévoit une interdiction portant sur les cas les plus graves de publicité mensongère.
Currently, section 52 of the Competition Act contains a general prohibition to deal with the most severe cases of misleading advertising.
Il devrait comporter six séminaires: ententes, abus de position dominante, fusions, publicité mensongère et démonopolisation des services d'infrastructure.
It is planned that the programme will consist of six seminars: cartels, abuse of dominance, mergers, deceptive advertising, and de-monopolization of infrastructure industries.
Monsieur le Président, avant l'interruption, je parlais de quelques modifications concernant la publicité mensongère et les pratiques commerciales trompeuses.
Mr. Speaker, I was speaking about some changes to the act concerning deceptive advertising and marketing practices.
L'accord sur lequel nous voterons demain pourrait mettre un terme à ce type de publicité mensongère et bien d'autres encore.
The agreement on which we shall vote tomorrow may put an end to these and many other types of misleading advertisement.
La belle affaire, surtout quand on examine la publicité mensongère des péquistes.
Especially, when we look at the misleading advertising of the PQ.
Les consommateurs et entreprises européens doivent être protégés contre les entreprises qui pratiquent la publicité mensongère.
European consumers and businesses need to be protected from companies engaged in misleading advertising.
La publicité mensongère et les pratiques commerciales malhonnêtes sont nuisibles au marché intérieur.
Misleading advertising and dishonest trading practices are bad for the Internal Market.
La loyauté de la concurrence a également fait l'objet d'une attention particulière, et notamment les problèmes de publicité mensongère.
The field of unfair competition has also commanded attention, particularly with respect to the problems of misleading advertising.
En Belgique, une actualité récente a mis en lumière une publicité mensongère émanant d'un organisme financier.
A recent event in Belgium has drawn attention to misleading advertising by a financial institution.
EURO COOP suggère donc que la règle existante demeure en vigueur et qu'on l'enrichisse des préoccupations liées à la publicité mensongère.
Therefore, EURO COOP suggests that the existing rule stay in force, but that it be completed to take account of concerns regarding misleading advertising.
Une nouvelle entreprise a cependant salué le travail fourni par la FTC pour empêcher la publicité mensongère.
However, a new entrant praised the FTC for assisting in preventing misleading advertising.
C'est une sollicitation frauduleuse faite auprès de certains groupes de la société au moyen de services de télécommunications ou de publicité mensongère.
It is a fraudulent solicitation of certain groups of society using telecommunications or misleading advertising.
Convaincue d'être victime d'une publicité mensongère, Teresa contacta le CEC Portugal.
Teresa considered that this was misleading advertising and contacted ECC Portugal.
Australie: L'application du droit de la consommation contre la publicité mensongère
Australia: Consumer enforcement against misleading advertising
publicité mensongère pour des régimes et des produits de santé « miracles »;
deceptive advertising regarding diets and "miraculous" health products;
En effet, la législation existante concernant la publicité mensongère et l'étiquetage des denrées alimentaires interdit d'ores et déjà la mention d'allégations inexactes ou trompeuses.
Existing legislation on misleading advertising and on food labelling already prohibits the use of untrue of misleading claims.
La législation sur l'étiquetage, le prix unitaire et la publicité mensongère est plus importante pour la protection du consommateur que la limitation de son choix par la fixation de formats.
Legislation on labelling, unit pricing and misleading advertising is more important to consumer protection than limiting consumer choice by fixing sizes.
À la Jamaïque comme dans d'autres pays, les cas de publicité mensongère constituent la grande majorité des cas de concurrence déloyale traités par la FTC.
In Jamaica, as in other countries, misleading advertising cases comprise the vast majority of unfair competition cases handled by the FTC.
Pour le Rapporteur spécial, la société qui adopte un code mais ne l'applique pas correctement devrait être poursuivie pour publicité mensongère; les pouvoirs publics ont donc le devoir de surveiller le respect de ces codes.
The Special Rapporteur believes that a company adopting a code but failing to implement it appropriately should be considered as guilty of misleading advertising, and public authorities therefore have a duty to monitor such compliance.
No results found for this meaning.

Results: 222. Exact: 222. Elapsed time: 166 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo