Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "question de manière bienveillante" in English

La Commission doit examiner cette question de manière bienveillante et favorable.
The Commission must look at this sympathetically and favourably.
La Commission doit examiner cette question de manière bienveillante et favorable.
The Commission must look at this sympathetically and favourably.

Other results

Lisez également Comment poser les questions de manière intelligente.
Reading How To Ask Questions The Smart Way may be of great help.
Il avait des manières bienveillantes et fantaisistes, il n'était pas comme les autres.
He had graceful, whimsical ways; he was not like other people.
Je reviendrai à cette question de manière formelle.
I will return to this issue in the formal way.
J'espère que nous pourrons résoudre cette question de manière civilisée et raisonnable.
I hope that we can solve this in a civilised and sensible way.
La Commission est nettement mieux placée pour répondre à votre question de manière complète.
The Commission is much better placed to give you a full answer to your question.
La DSI actuelle n'aborde pas ces questions de manière adéquate.
These are not adequately addressed by the current ISD.
Nous partons également du principe que les autorités britanniques aborderont cette question de manière sérieuse.
We also assume that the UK authorities will look at this seriously.
Je confirme également de manière explicite que l'Agenda est directement lié à la question de l'élargissement.
I also confirm specifically that the Agenda is directly linked to the question of enlargement.
Il serait utile de répondre à cette question de manière exhaustive.
It would be beneficial to reply to this question and find a comprehensive response.
Il espère que chaque membre du Conseil approchera la question de manière positive.
He hoped that each member of the Board would approach the matter positively.
Votre Rapporteure propose d'inclure ces deux questions de manière conjointe dans l'instrument horizontal.
Your rapporteur proposes including these two issues jointly in the horizontal instrument.
Il en sera encore question de manière détaillée dans le chapitre 6.8.
It will also be covered in further detail in section 6.8.
Il est donc essentiel d'aborder de manière globale la question de la prévention des conflits.
A comprehensive approach to conflict prevention is therefore essential.
Les questions de sécurisation peuvent également être traitées de manière plus adéquate.
Security issues can also be more adequately addressed.
Nous somme prêts à aborder ces questions de manière objective.
We are ready to engage on these issues with an open mind.
La question de la protection juridique des personnes handicapées contre toute discrimination est traitée de manière complète par la législation.
Legal protection for persons with disabilities against any discrimination is fully addressed by the legislation.
Les récents événements en Haïti devraient inciter la communauté internationale à étudier cette question de manière plus approfondie.
Recent events in Haiti should lead the international community to reflect further on that issue.
La CDI devrait examiner la question de manière approfondie.
The Commission should consider the issue carefully.
No results found for this meaning.

Results: 598194. Exact: 2. Elapsed time: 3095 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo