Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "quotidiennes" in English

daily day-to-day everyday day routine
diem
every-day
day-today

Suggestions

1432
404
327
Cela fait partie de nos responsabilités quotidiennes à la Chambre.
To me, it is part and parcel of our daily responsibility in the Chamber.
Pergoveris doit être administré en injections quotidiennes.
Pergoveris should be given as a course of daily injections.
5) a illustré la complexité des réalités quotidiennes que les systèmes éducatifs doivent prendre en compte.
5) illustrated the complexity of the day-to-day realities which education systems have to take into account.
L'importance de l'Église catholique ne s'arrête pas aux influences quotidiennes.
The importance of the Catholic Church extended beyond its day-to-day influence.
Les manifestations quotidiennes sont assez édifiantes.
Everyday events are quite instructive in that regard.
Ce livre comprend 18 poèmes qui traitent avec humour d'une variété de situations quotidiennes.
The volume includes 18 poems that humorously deal with a variety of everyday situations.
3932 (1525) Je me rappelle très bien ses promenades quotidiennes.
3932 (1525) I remember very well his daily walks.
Depuis plus de 50 ans, plusieurs ornithologues du Québec enregistrent systématiquement leurs observations quotidiennes sur ces feuillets.
For more than 50 years, several Quebec ornithologists have systematically recorded their daily observations on these records.
Ces quantités sont très supérieures aux doses quotidiennes recommandées (RDA).
These amounts are well above the Recommended Daily Allowance (RDA) values.
La limite de prises quotidiennes est de 15 poissons par personne.
The daily bag limit is 15 fish per person.
Ces restrictions comprennent des fermetures saisonnières de la pêche et l'imposition de limites quotidiennes de prises.
These include seasonal closures of the fishery, and daily catch limits.
L'administration portuaire doit effectuer des inspections quotidiennes, hebdomadaires et annuelles de son exploitation et de ses installations.
The Harbour Authority should conduct daily, weekly, and annual inspections of its operations and facilities.
Nous savons tous que, dans nos vies quotidiennes, les relations sont essentielles.
We all know that in our daily lives, relationships are key.
Puis demandez à Sibyl Whalley jusqu'où ses longues promenades quotidiennes l'ont menée.
And ask Sibyl Whalley where those long daily walks have taken her.
Elle a noté ses impressions quotidiennes dans un blogue privé.
She recorded her impressions in a daily private blog.
Règle générale, le réseau de stations bénévoles se limite aux observations de la température et des précipitations quotidiennes.
Generally the network of volunteer stations is limited to basic daily temperature and precipitation observations.
L'autre côté consiste à les mettre en application dans nos vies quotidiennes.
Putting them to use in our daily lives is the other.
Le personnel de sécurité y effectue des patrouilles quotidiennes.
It is patrolled daily by security personnel.
En dépit de nombreux revers et de frustrations quotidiennes, nous faisons des progrès.
Despite the many setbacks and daily frustrations, we are making progress.
Comme mentionné, il est difficile de consigner les innombrables détails des transactions économiques quotidiennes.
As noted, it is difficult to record all the myriad details of daily economic transactions.
No results found for this meaning.

Results: 4075. Exact: 4075. Elapsed time: 133 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo