Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "règle" in English


réglé +10k
Les témoignages d'experts font cependant exception à cette règle.
The use of expert evidence, however, operates as an exception to this rule.
Pareille condition rendrait la règle quasiment inutile.
Such a condition would reduce the rule to virtually nothing.
Une entité peut enfreindre cette règle de diverses façons.
An entity may fail to comply with this requirement in a variety of ways.
Ces exceptions seraient inutiles si Sa règle était différente.
These exceptions would not be necessary if the rule were otherwise.
Une règle sévère, mais claire.
A hard rule, but an unambiguous one.
La première règle de cette jungle...
The first rule of the wilderness- keep your feet dry.
Première règle du sport : entraîne-toi.
First rule of gym: do some exercise.
Cette règle est dictée par plusieurs considérations.
This rule is dictated by a number of considerations.
La deuxième partie contient une exception à cette règle.
The second part of the paragraph provides for an exception to this rule.
Cette règle est appliquée depuis 1867.
This rule has been part of our practice since 1867.
Trois exceptions sont cependant prévues à cette règle.
There are, however, three exceptions to this rule.
Himejiro vous a enseigné cette règle.
This rule has been taught to you by Himejiro.
Cette règle comporte toutefois des exceptions.
However, there are some exceptions to this rule.
Ces importations seront traitées dans une règle subséquente.
These imports will have to be addressed in a subsequent rule.
Il semble qu'on utilise une règle approximative.
It appears that there is a rule of thumb for this purpose.
Mais chaque règle compte ses exceptions.
But there is an exception to every rule.
Nous saurons très rapidement si cette règle fonctionne.
We will know in very short order whether this rule is working.
Les abréviations les plus fréquemment utilisées sont construites sans règle.
The most frequently used abbreviations are ones that are produced without recourse to a rule.
Cette règle suppliait d'être brisée.
That rule was just begging to be broken.
Quatrième règle : deux seuls combattants.
Fourth rule: only two guys to a fight.
No results found for this meaning.

Results: 48717. Exact: 48717. Elapsed time: 623 ms.

réglé +10k

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo