Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "règles" in English

Suggestions

réglés 7981
3855
3622
2921
2658
La globalisation financière surtout a décimé les anciennes règles.
Financial globalization, in particular, played havoc with the old rules.
La nouvelle proposition simplifie les règles d'hygiène alimentaire existantes.
With the new proposal, the existing food hygiene rules have been simplified.
Chaque programme a son propre ensemble de règles.
Each of these programmes has its own set of regulations.
Nous avons toujours respecté ces règles et traditions.
These are the rules and traditions we have always acknowledged among ourselves.
Ces règles s'appliquent également avec nos champagnes Françoise Bedel.
All these rules also apply to the bio champagne of Francoise Bedel.
Vous devriez entretemps connaître les règles.
You now know the rules, of course.
Voici quelques règles pour écrire un fichier de préconfiguration.
There are a few rules to keep in mind when writing a preconfiguration file.
Il prépare actuellement la révision des règles pénitentiaires européennes.
It is currently preparing a revision of the European Prison Rules.
Des règles semblables s'appliqueront aux immobilisations admissibles.
Similar rules will apply in respect of eligible capital property.
Ce pouvoir discrétionnaire a cependant des règles bien établies.
However, the "rules" for issuing an Authorization are well established.
Les règles fiscales diffèrent selon le type.
The tax rules are different depending on the type.
En résumé, plusieurs règles décisionnelles s'appliquent aux analyses coûts-avantages.
In summary, a variety of decision rules may be used with benefit-cost analyses.
Ils devraient pouvoir continuer à appliquer ces règles.
They should be able to continue to apply these rules.
Chaque établissement fixe ses règles détaillées.
The individual institutions shall set up the detailed rules.
Les présentes règles sont arrêtées conformément aux dispositions du Règlement financier.
These Rules are promulgated in accordance with the provisions of the Financial Regulations.
Les règles formulées auraient force de loi.
The rules formulated would have the force of law.
Je voudrais notamment me référer aux trois règles suivantes.
I would like to refer to the following three such rules in particular.
Il fallait donc adopter des règles permettant expressément cette utilisation.
Therefore, explicit rules needed to be adopted to enable the use of those means.
Différents motifs sont invoqués pour justifier ces règles non impératives.
Different policy rationales are offered to support the idea of non-mandatory rules.
Les règles de reconnaissance maternelle et paternelle sont uniformisées.
The rules on maternal and paternal recognition have now been made uniform.
No results found for this meaning.

Results: 202588. Exact: 202588. Elapsed time: 559 ms.

réglés 7981

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo