Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "réalisation" in English


Une réalisation avantageuse en technique planar est ainsi possible.
This makes it possible for a preferred embodiment to use planar circuit techniques.
Une autre réalisation concerne un système optique.
In another embodiment, an optical system is disclosed.
Ceci constitue une contribution supplémentaire importante à la réalisation des OMD.
This constitutes a substantial additional EU contribution to the achievement of the MDGs.
Sa réalisation dépend d'un seul mot.
The achievement of consensus at the current time would depend on just one word.
Le texte devra également faire mention de la réalisation progressive.
The text must also make mention of the progressive realization of rights.
Vous disiez pouvoir nous offrir la réalisation de rêves impossibles.
You said you had the realization of impossible dreams to offer us.
Ce traité est en soi une réalisation importante.
This treaty is a significant achievement in its own right.
La réalisation des objectifs devrait être convenablement suivie et mesurée.
Then, the achievement of the goals should be properly monitored and measured.
Une concession est envisagée pour la réalisation du projet.
The granting under concession is envisaged for realization of the project.
Une réalisation qui peut paraître paradoxale.
It is a realization that might appear paradoxical.
Admirez le réalisme de cette réalisation.
Please, admire the realism of this realization.
Les indicateurs de réalisation des objectifs semblent également appropriés et clairs.
The indicators that are used to measure the achievement of the goals also appear appropriate and unambiguous.
Ces fonctions vont aboutir à la réalisation de quelques choses.
These functions are going to result in the realization of some things.
Les sanctions économiques ont compromis la réalisation des OMD.
Economic sanctions had had a negative impact on the achievement of the Millennium Development Goals.
Tous les Canadiens peuvent être fiers de cette réalisation exceptionnelle.
All Canadians can take pride in the outstanding achievement the birth of the new territory represents.
Plusieurs priorités stratégiques sont liées à la réalisation de l'objectif précité.
A number of strategic priorities are linked to the achievement of the above objective.
L'approbation de ce règlement est une réalisation véritablement significative.
The fact that the Regulation has been approved is a genuinely important achievement.
En poursuivant la réalisation de ta propre mission.
"By pursuing the realization of your own mission," Nathan replied.
Conception et réalisation: Jon D.D.
2011 AQPPT - Conception and realization: Jon D.D.
Si oui, détailler la réalisation.
If so, provide details of the realization.
No results found for this meaning.

Results: 149515. Exact: 149515. Elapsed time: 560 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo