Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "réalisme" in English

realism
reality
realist
realistic
réalisme
realistically unrealistic
lifelike
feasibility

Suggestions

Ça ressemble à un réalisme subversif.
It's kind of like a subverted realism.
Admirez le réalisme de cette réalisation.
Please, admire the realism of this realization.
Un ensemble d'expérimentations avec ZBrush, pour augmenter le réalisme dans les créations...
A set of experimentations with ZBrush, to improve more reality in the designs...
Voilà ce qu'on appelle le réalisme, madame.
Now this is what you call reality, lady.
Ce n'est pas du réalisme.
He can't be called a realist.
Voilà comment il faut critiquer le réalisme.
Here's how you have to criticize the realism.
Elle s'inscrit aussi dans une logique de diversité et de réalisme.
It also fits with a logic of diversity and realism.
Une visite dynamique et poétique d'un réalisme saisissant.
A dynamic and poetic tour of realism.
Les six hauts parleurs donnent un réalisme particulier à ces projections.
Six speaker give realism to the movies.
De grandes espérances et un optimisme considérable doivent être contrebalancés par un certain degré de réalisme.
Enormous expectations and optimism must be balanced with a degree of realism.
Toute réforme requiert un dosage subtil d'ambition, de réalisme et de patience.
All reform requires a subtle mix of ambition, realism and patience.
Nous devons les affronter avec un certain degré de réalisme.
We should approach them with a degree of realism.
Théories politiques, idéalisme et réalisme, Alep
1995: Political theories, Idealism and Realism, Aleppo.
La seule option aujourd'hui c'est le réalisme et le compromis.
The only option today is realism and compromise.
Ces images de par leur réalisme donnent l'illusion que les acteurs sont des enfants.
The realism of such images creates the illusion that children are actually involved.
Dans ce contexte, le Maroc souhaitait que le réalisme l'emporte sur l'obstructionnisme et les atermoiements.
In that context, Morocco hoped that realism would prevail over obstructionism and procrastination.
A mon avis, c'est cela le réalisme pragmatique.
To my mind, that is pragmatic realism.
Le sens du réalisme doit s'imposer.
There must be a sense of realism.
Les récentes élections ont confirmé ce nouveau réalisme.
The recent elections have confirmed this new realism.
Cela nécessite un processus de prise de décisions qui allie justesse et efficacité, réalisme et équité.
It requires a decision-making process that combines fairness with effectiveness, realism with equity.
No results found for this meaning.

Results: 3368. Exact: 3368. Elapsed time: 206 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo