Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "récepteur de télévision numérique" in English

digital television receiver
digital TV receiver
digital television receiving
digital TV receiving
DTV receiver
La présente invention concerne un transmodulateur pour récepteur de télévision numérique.
The invention concerns a transmodulator for digital television receiver.
L'invention consiste en un procédé de visualisation d'émissions audiovisuelles enregistrées dans un récepteur de télévision numérique.
The invention concerns a method for the visual display of audio-visual programmes recorded in a digital television receiver set.
l'invention concerne un procédé de gestion de fichiers numériques, s'agissant par exemple d'applications développées pour la télévision numérique, dans un récepteur de télévision numérique, et un gestionnaire de tels fichiers
the present invention describes a method for managing digital files, such as, for example, applications developed for TV digital, in a digital TV receiver apparatus, as well as a manager of said digital files
l'invention porte sur un procédé permettant d'exploiter l'interface de module d'accès conditionnel standard d'un récepteur de télévision numérique afin de diffuser la télévision IP (IPTV) ou un autre contenu de télévision sans avoir besoin d'un boîtier décodeur
the invention defines a method for leveraging the standard conditional access module interface of a digital TV receiver to deliver IPTV or other TV content without the need of a set top box
serveur, terminal récepteur de télévision numérique et système et procédé d'affichage d'informations de programme
server, digital television receiving terminal and program information display system and method
procédé et dispositif pour la mise à jour de logiciel sur récepteur de télévision numérique
method and apparatus for implementing software upgrade in the digital television receiving device
Grâce à cette mise en correspondance, un récepteur de télévision numérique peut obtenir le localisateur approprié pour lire le flux de données associé.
Through the use of this mapping, a digital television receiver may obtain the appropriate locator to read the associated data stream.
mécanisme filtrant les signaux pour récepteur de télévision numérique multifonctionnel
signal filtering mechanism for a multi-purpose digital television receiver
codeur bla et modulateur rf pour récepteur de télévision numérique
vsb encoder and rf modulator for digital television receiver
récepteur de télévision numérique avec interface de programme d'application pour gestion utilisateur
digital television receiver with application programming interface for user management
système et procédé de passation de commande en ligne utilisant un récepteur de télévision numérique
system and method for online ordering utilizing a digital television receiver
filtre de canal spécialement conçu pour un récepteur de télévision numérique
channel filter, in particular for a digital television receiver
module de flux de transport pour un récepteur de télévision numérique
transport stream module for digital television receiver
acquisition de sous-canal dans un récepteur de télévision numérique conçu pour recevoir des signaux mobiles/portables
sub-channel acquisition in a digital television receiver designed to receive mobile/handheld signals
L'invention concerne un système, destiné à être utilisé dans un récepteur de télévision numérique, permettant de recevoir des signaux numériques audio et vidéo.
For use in a digital television receiver, there is disclosed a system for receiving audio and video digital signals.
interface applicative permettant à un récepteur de télévision numérique d'accéder à des informations du système dans un format abstrait
application programming interface for enabling a digital television receiver to access system information in an abstract format
un récepteur de télévision numérique pourvu d'un circuit de réception de signal comprimé
a digital television receiver provides with a CS receiving circuit
Une diversité de gestes de toucher d'utilisateur peuvent être reconnus sur un récepteur de télévision numérique équipé d'un écran tactile pour permettre aux utilisateurs de répondre à des messages promotionnels.
A variety of user touch gestures may be recognized on a touchscreen- equipped digital television receiver to enable users to respond to promotion messages.
L'invention consiste également en un récepteur de télévision numérique comprenant une mémoire pour enregistrer des émissions et un moyen de visualisation pour les afficher selon un ordre déterminé.
The invention also concerns a digital television receiver set comprising a storage unit for recording programmes and visual display means for display according to a specific order.
Les éléments nécessaires à un récepteur de télévision numérique sont divisés en plusieurs blocs processeurs de signaux numériques et en un bloc microprocesseur central.
Elements required for a digital television receiver are divided into a plurality of digital signal processor blocks and a host microprocessor block.
No results found for this meaning.

Results: 67. Exact: 67. Elapsed time: 150 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo