Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "récipient" in English

Suggestions

Conservez-les dans un récipient hermétique ou jetez-les.
Store them in an air tight container or dispose of them.
Le récipient est divisé conceptuellement en plusieurs éléments de volume.
The container is conceptually divided up into a plurality of volume elements.
Au dessus du générateur mettent rasshiritel'nyj le récipient.
At the top of the generator put a broad vessel.
Chaque récipient est raccordé au récipient adjacent.
Each vessel is connected to the adjacent vessel.
L'invention concerne un récipient en matériau souple et élastiquement déformable.
The invention relates to a receptacle made of elastically deformable, flexible material.
Le récipient intérieur peut être fixé de façon permanente au récipient extérieur.
An inner receptacle may or may not be permanently fixed to the outer receptacle.
Introduire chaque échantillon dans un récipient approprié.
Each sample shall be put into an appropriate container.
Fermer le récipient immédiatement après avoir procédé au prélèvement.
The sample container shall be closed immediately after sampling is complete.
Le récipient peut être un réacteur chimique.
The container may be a reaction vessel for chemical processes.
Application du matériau obtenu comme récipient.
The resulting material can be used as a container.
On décrit également un procédé de formage dudit récipient.
A method for forming the container of the present invention is also disclosed.
Laissez-les refroidir et conservez-les dans un récipient hermétique.
Leave to cool and store in a container with a tight-fitting lid.
Filtrer et conserver dans un récipient hermétique au réfrigérateur.
Strain and keep in a hermetically sealed container in the refrigerator.
L'invention concerne un récipient cosmétique de poudre comprenant une houppette rétractable.
The present invention relates to a cosmetic container for powder comprising a retractable puff.
Le récipient de culture comprend un récipient et une pluralité d'agitateurs.
The culture vessel includes a container and a plurality of agitators.
Le récipient comprend une paroi de récipient qui définit une cavité de récipient et un orifice d'évacuation du récipient en communication fluidique avec la cavité de récipient.
The vessel includes a vessel wall that defines a vessel cavity and a vessel outlet in fluid communication with the vessel cavity.
Le groupe de récipients comprend un récipient condenseur, un récipient rebouilleur, un récipient d'alimentation, au moins un récipient de rectification et au moins un récipient d'extraction.
The group of vessels comprises a condenser vessel, a reboiler vessel, a feed vessel, at-least one rectification vessel and at-least one stripping vessel.
On retire le premier récipient du deuxième récipient pour le placer sur un troisième récipient.
The first container is removed from the second container and is positioned above a third container.
Ledit appareil comprend un corps de récipient double comprenant un récipient intérieur et un récipient extérieur.
The apparatus comprises a double container body having an inner container and an outer container.
Cet appareil présente un boîtier double comprenant un récipient interne et un récipient externe entourant complètement le récipient interne.
The apparatus provides a duplex package comprising an inner container and an outer container completely enclosing the inner container.
No results found for this meaning.

Results: 49120. Exact: 49120. Elapsed time: 268 ms.

recipient 1288

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo